APOI A TREBUIT - превод на Български

• след това трябваше
• после трябваше

Примери за използване на Apoi a trebuit на Румънски и техните преводи на Български

Apoi a trebuit să ma întâlnesc la un coctail cu Leland şi Slim Hayward.
После трябваше да имам коктейл с Лиланд и Слим Хеиурд.

Apoi a trebuit să-i explic despre cei fără casă.
След това се наложи да му обяснявам за безпризорните.

Apoi a trebuit să plec din oraş.
И аз трябваше да напусна града.

Dar apoi a trebuit să-mi deschid eu gura cea mare.
Тогава аз трябваше да си отворя голямата уста.

Apoi a trebuit să plec din oraş.
А след това бях принуден да напусна града.

Am discutat câteva minute, apoi a trebuit să plec.
Говорихме за малко и после трябваше да тръгвам.

A trebuit să mă ascund apoi a trebuit să ies.
Трябваше да се крия, а после трябваше да се махна.

Mama sefului meu a aparut la birou si apoi a trebuit sa mergem sa.
Майката на шефа ми се появи и след това ние трябваше да си тръгнем.

La început, tufișurile s-au dezvoltat foarte bine, dar apoi a trebuit să plec câteva săptămâni
Отначало храстите се развиват много добре, но след това трябваше да напусна няколко седмици

A trebuit să-l ajut pe bunicul tău, şi apoi a trebuit să jur că nu-l mai ajut niciodată pe bunicul tău.
Трябваше да помогна на дядо ти и после трябваше да се закълна, никога повече да не помагам на дядо ти.

Apoi a trebuit să plătesc un designer web pentru a crea un site web pentru program.
След това трябваше да платя уеб дизайнер, който да създаде уебсайт за програмата.

Apoi a trebuit să trimită o fotografie pentru a arăta
След това трябваше да изпрати снимка,

Dar, apoi a trebuit să aleg între a rămâne în formaţie
Но после трябваше да избера между бандата

Apoi a trebuit să reduc cantitatea de alcool,
След това трябваше да намаля количеството алкохол,

Apoi a trebuit să merg la"21" şi să prânzesc cu oamenii de la Harper Bazaar.
После трябваше да отида в"21" на обяд с хората от базара Харпер.

Apoi a trebuit să reduc cantitatea de alcool,
След това трябваше да забави количеството алкохол,

Apoi a trebuit să studiez pentru testul la geografie,
После трябваше да уча за теста ми по география

Apoi a trebuit să merg la o clinică privată(care, de asemenea, nu este ieftină).
След това трябваше да отида в частна клиника(която също не е евтина).

Apoi a trebuit să am grijă de nepotul meu,
После трябваше да се погрижа за внука си,

Le-a luat 6 ore să îi prindă şi apoi a trebuit să joace în rahat de porci.
Отне им 6 часа да ги хванат. След това трябваше да играят в лайна.