ПРЕДПРИЯТИЯ ТРЯБВА - превод на Английски

• enterprises should
• businesses must
• businesses need
• businesses should
• enterprises must
• enterprises need
• businesses have to
• companies must
• undertakings must
• companies have to

Примери за използване на Предприятия трябва на Български и техните преводи на Английски

Малките предприятия трябва да изпълняват малко изисквания
Small businesses need to meet few requirements

експерти предполагат, че дългосрочното развитие на малките и средни предприятия трябва да поемат по пътя на марката операции.
experts suggest that the long-term development of small and medium enterprises must take the road of brand operations.

Малките предприятия трябва да имат предвид, че печалбите, които печелят от по-висока стойност, трябва да компенсират загубите, които получават от продукта с по-ниска стойност….
Small businesses should keep in mind that the profits they earn on higher-value items need to make up for the losses they endure on the lower-value product.

Тези малки и средни предприятия трябва да навлязат в по-голяма степен на европейския пазар.
These small and medium-sized enterprises need to enter the European market on a wider scale.

Включените предприятия трябва да имат юридическа форма(т.е. корпоративна личност
Incorporated businesses must have a legal form(i.e. a corporate personality

Българските предприятия трябва да използват по-добре възможностите, предоставяни от онлайн търговията
Greece's businesses need to better exploit the possibilities offered by on-line commerce

Минни предприятия трябва да бъдат по-всеобхватни Поради старание,
Mining enterprises should be more comprehensive due diligence,

Като има предвид, че в Декларацията от Страсбург от януари 2014 г. се посочва, че социалните предприятия трябва да играят по-важна роля в бъдещето на Европа;
Whereas the Strasbourg Declaration of January 2014 states that social enterprises must play a greater role in the future of Europe;

Дори най-големите предприятия трябва да започнaт отнякъде(за някои фирми началото е в гараж).
Even the world's most successful businesses have to start somewhere- like in a garage.

Съществуващите предприятия трябва да имат бизнес планове,
Existing businesses should have business plans that they maintain

Такива предприятия трябва да бъдат унищожени,
Such enterprises need to be ruined,

Всички граждани и предприятия трябва да имат възможност да бъдат част от цифровата икономика.
All citizens and businesses must have the opportunity to be part of the digital economy.

Повече предприятия трябва да осъзнаят, че зависят от природните ресурси за храна,
More businesses need to realise that they depend on natural resources for food,

Следователно търсят повече бъдещи пазара развитие пространство може да бъде място, където китайските предприятия трябва да се съсредоточи повече върху укрепване.
Therefore, looking for more future market development space may be a place where Chinese enterprises should focus more on strengthening.

Преди всичко европейските предприятия трябва да поемат известна отговорност,
Above all, European companies must take some responsibility,

Г-н председател, всеки ден европейските предприятия трябва да се конкурират в една постоянно променяща се
Mr President, every day, European businesses have to compete in an ever-changing

Европейските предприятия трябва да са в състояние да се възползват изцяло от единен цифров пазар:
European businesses should be able to fully benefit from a digital single market:

Малък бизнес предприятия трябва комуникационна система, която да помогне им е по-голяма предприятие изображението, за да остане конкурентноспособен на проекта.
Small business enterprises need a communication system that can help them project a bigger enterprise image to stay competitive.

За да се декларира, че цифровата валута предприятия трябва да отговарят на Федералния закон за защита на потребителите,
To declare that digital currency businesses must comply to the federal law of consumer protection,

В края на краищата всички европейски предприятия трябва да поемат определена отговорност, тъй като около 80% от добива се транспортира до Европа.
Above all, European companies must take some responsibility, because around 80% of the yield is shipped to Europe.