ПРЕДРАЗПОЛОЖЕНОСТ - превод на Английски

• predisposition
• susceptibility
• liability
• predispositions

Примери за използване на Предразположеност на Български и техните преводи на Английски

Къстояние на имунитета и предразположеност към алергии.
The state of immunity, a predisposition to allergies;

Лекарите свързват този феномен с наследствената предразположеност.
Doctors associate this phenomenon with hereditary predisposition.

Основният рисков фактор е наследствената предразположеност.
The main risk factor is hereditary predisposition.

Следните причини за почерняванеКоса:- Наследствена предразположеност.
The following reasons for grayingHair:- Hereditary predisposition.

Важна е генетичната предразположеност.
Genetic predisposition is important.

Особено, ако лицето има предразположеност към запек.
Especially if the person has a predisposition to constipation.

Предразположеност към импулсивни действия.
Tendency toward impulsive behaviors.

Re: предразположеност към агресия.
Re: Presumption of Violence.

Хората, които имат предразположеност, е по-добре първоначално да се изолират.
Individuals that have a predisposition, it is better to isolate initially.

Не е ясно защо хората имат предразположеност към развиване на повече рак;
It is unclear why men have a predisposition towards developing more cancer;

За бебета с предразположеност към алергии такава"грижа" става мечи услуга.
For babies with a predisposition to allergies, such"care" becomes a bearish service.

Няма предразположеност към сърдечни проблеми в семейството му.
There's no history of heart trouble in her family.

Вече сме се родили с такава предразположеност, с точка в сърцето.
We have been born with such a predisposition, with a point in the heart.

Резултатът й по нашата скала е 85% предразположеност.
We scored her an 85 positive on our bias scale.

Има ли предразположеност.
Is there a presumption?

съм толкова дебела. Това е предразположеност.
that I'm so fat. That's a predisposition.

Но за тези, които нямат такава предразположеност, няма гаранции.
However, for people who are unmarried, there is no such presumption.

Близо 80% от децата с екзема имат фамилна предразположеност.
Almost 80% of children with eczema have a family history.

Състояние на имунитета и предразположеност към алергии.
The state of immunity, a predisposition to allergies;

Хората често имат наследствена предразположеност към болестта.
People often have a predisposition to a disease.