ПРЕДСЕДАТЕЛСТВА - превод на Английски

• chaired
• presidencies
• holds the chairmanship
• co-chaired
• chairs
• chair
• presidency
• chairing
• holds the rotating presidency

Примери за използване на Председателства на Български и техните преводи на Английски

Председателства се от президента на ЕЦБ.
It is chaired by the President of the ECB.

Свиква и председателства заседания на Колегиума на членовете на комисията.
Calls and chairs meetings of the college of the Commissioners.

Сирия ще председателства Конференцията на ООН по разоръжаване.
Iran will be chairing the UN conference on disarmament.

Кой ще председателства първото заседание?
Who will chair the first meeting?

Трио председателства.
Presidency trio.

следващи председателства, ще следват Вашия пример.
subsequent Presidencies follow your example.

Той се председателства от представител на Европейската комисия.
It is chaired by a European Commission representative.

Председателства общото събрание;
Chairs the General Assembly;

Клементи ще председателства изслушването, не го ли знаеше?
Clemente's chairing these hearings. You remember? You didn't know that?

България ще председателства Съвета на ЕС през първата половина на 2018 г.
Bulgaria will chair the Council of the EU in the first half of 2018.

Това не може да се каже за всички председателства.
That cannot be said of all presidencies.

Председателства се от Върховен представител и заседава ежемесечно.
It is chaired by the Commission and meets annually.

Президентът на Републиката председателства Съвета на министрите.
The President of the Republic chairs the Council of Ministers.

Работна група № 3 се председателства от представител на преработвателите.
A representative of the processors shall chair working group 3.

Е, давай в съдебното заседание тя ще председателства утре.
Well, come on down to the hearing she's chairing tomorrow.

Надявам се, че бъдещите председателства ще следват този пример.
I hope that future presidencies will learn from this example.

Съветът се председателства от канцлера.
It is chaired by the Chancellor.

Председателства заседанията на УС;
Chairs the meetings of the SC;

Испанският премиер Хосе Луис Родригес Запатеро ще председателства някои заседания на по-ниско ниво.
Spanish Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero will chair some lower-level meetings.

Настоящата процедура премина през двама членове на Комисията и четири председателства.
This procedure has passed through two Commissioners and four presidencies.