ПРЕДСЕДАТЕЛЯ БАРОЗУ - превод на Английски

• president barroso

Примери за използване на Председателя барозу на Български и техните преводи на Английски

Председателят Барозу предлага банков съюз.
President Barroso proposes banking union.

Председателят Барозу взема думата.
President Barroso takes the floor.

ние също можем да направим нещо, председателю Барозу.
can do something, President Barroso.

Благодаря Ви още веднъж, председателю Барозу.
Thank you once again, President Barroso.

Моите най-добри пожелания, председателю Барозу!
My best wishes, President Barroso!

включително председателят Барозу.
including President Barroso.

Планирана е също така двустранна среща на председателите Барозу и Ван Ромпой с лидерите на Тунис и Египет.
A bilateral meeting of President Barroso and President Van Rompuy with the leaders of Tunisia and Egypt is scheduled.

Председателят Барозу и аз бяхме сред първите, които поздравиха президента Уатара за победата му.
President Barroso and I were among the first to congratulate President Ouattara on his victory.

Както обича да казва председателят Барозу, в ЕС има 23 милиона безработни
As President Barroso likes to say, in the EU there are 23 million unemployed

Както председателят Барозу знае от нашите обсъждания,
As President Barroso knows from our discussions,

В началото на втория си мандат председателят Барозу определи като приоритетни услугите от общ икономически интерес.
President Barroso identified services of general economic interest as a priority at the beginning of his second mandate.

Председателят Барозу и аз бяхме интензивно въвлечени в довеждането на тези въпроси до удовлетворителен завършек от правна гледна точка.
President Barroso and I were intensely involved in bringing all these matters to a satisfying conclusion from a legal perspective.

Председателят Барозу ни напомни, че за Европа свободата на движение е това, което са основите за една сграда.
President Barroso reminded us that'freedom of movement is to Europe what foundations are to a building'.

Госпожи и господа, председателю Барозу, моята група, групата ECR,
Ladies and gentlemen, President Barroso, my group, the ECR Group,

Председателю Барозу, ролята на члена на Комисията не е да налива бензин в огъня.
President Barroso, the role of a commissioner is not to pour petrol onto the fire.

Председателят Барозу заяви:„С Годишното изследване на растежа започва нов етап от европейската интеграция.
President Barroso said:"A new phase of European integration begins with the Annual Growth Survey.

Председателят Барозу заяви:„Ние имаме европейска програма,
President Barroso said:"We have a European programme,

Председателят Барозу представи първоначалните резултати от използването на структурните фондове на ЕС за справяне с младежката безработица,
President Barroso presents initial results on tackling youth unemployment by using EU structural funds,

Председателите Барозу и ван Ромпой ще призоват своите партньори от Г-20 да се даде силен импулс за улесняване на търговията с цел да се осигури успешен резултат за част от Програмата за развитие от Доха,
President Barroso and President Van Rompuy will call on their G20 partners to give a strong impulse for trade facilitation in order to secure a successful outcome of one part of the Doha development

(IT) Г-н председател, г-н председател Барозу, госпожи и господа,
(IT) Mr President, President Barroso, ladies and gentlemen,