Примери за използване на Предстоящите европейски на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
укрепването на нашето наследство от ценности с оглед на предстоящите европейски избори.
надежди и очаквания относно предстоящите европейски избори.
особено с оглед на предстоящите европейски избори.
particularly in view of the upcoming European elections.Това е второто посещение на Марин льо Пен в чужбина във връзка с предстоящите европейски избори през май.
This is Marine Le Pen's second visit abroad in connection with the forthcoming European elections in May.Нови доказателства за фундиране на гласовете в Унгария предизвикват загриженост за„измама“ при предстоящите европейски избори, openDemocracy
Fresh evidence of Hungary vote-rigging raises concerns of‘fraud' in upcoming European elections, openDemocracyнадежди и очаквания относно предстоящите европейски избори.
hopes and expectations about the forthcoming European elections.Ангажираност и участие на гражданите е особено важно в икономическите предизвикателства в контекст и с оглед на предстоящите европейски парламентарни избори.
Citizens' engagement and participation is especially important in an economically challenging context and in view of the upcoming European parliament elections.особено преди предстоящите европейски избори през май 2019.
in particular before the upcoming European elections in May 2019.важна тема с оглед на предстоящите европейски избори през май 2019 г.
an important topic in view of the upcoming European elections in May 2019.Някои се безпокоят, че преговорите за разширяването ще дадат възможност на нарастващата група евроскептици на предстоящите европейски избори.
Some worry that talks of enlargement will empower the growing arm of Euroskeptics in the upcoming European elections.Орбан изрази надежда, че след предстоящите европейски избори„изхабените евродепутати ще се върнат вкъщи“ и тези, които ще ги заменят„ще разбират,
He voiced hope that after the upcoming European elections the“worn out MEPs will go home”дейности за обучение на предстоящите Европейски столици на културата(ECOC).
peer-learning activities to upcoming European Capitals of Culture(ECOCs).дейности за обучение на предстоящите Европейски столици на културата(ECOC).
peer-learning activities to upcoming European Capitals of Culture(ECOC).коментирайки възможността страната ни бъде обект на хибридна атака от страна на Русия по време на предстоящите европейски и местни избори.
stressed Donchev, commenting on the possibility that Russia will be subject to a hybrid attack by Russia during the forthcoming European and local elections.политическите партии за по-добра организация на предстоящите европейски избори са заложени в резолюция на Андрю Дъф(АЛДЕ, Обединено Кралство).
political parties can improve the organisation of the next European elections are set out in a report by Andrew Duff(ALDE, UK), adopted by 20 votes to 4.коментирайки възможността страната ни бъде обект на хибридна атака от страна на Русия по време на предстоящите европейски и местни избори.„Имало е предишни атаки на избори.
stressed Donchev, commenting on the possibility that Russia will be subject to a hybrid attack by Russia during the forthcoming European and local elections.На предстоящите европейски избори ние, членовете на ЕП, ще трябва да отговорим на въпроси за това, което сме направили, за да защитим нашите промишлености,
We parliamentarians of this House, in our coming European elections, will all have to answer questions about what we have done to protect our industries,да предвещавам гласуването в районите Йоркшир и Хъмбър по време на предстоящите европейски избори.
I certainly would not like to anticipate the voting in the region of Yorkshire and the Humber in the coming European elections.Той спомена предстоящите европейски избори и изрази подкрепа за транснационалните листи, които биха могли да гарантират, че бъдат взети под внимание възгледите на гражданите,„в противен случай изборите ще се отнасят до национални,
He mentioned the upcoming European elections and expressed support for transnational lists that could ensure that фондации във връзка с предстоящите европейски избори, инициативата на Комисията за ревизиране на регламента за Европейска гражданска инициатива с цел по- ефективно участие на гражданите в процеса на вземане на решение,
foundations in connection with the forthcoming European elections, the Commission initiative to revise the 
