ПРЕДШЕСТВАЩО СЪРДЕЧНО - превод на Английски

• pre-existing heart
• pre-existing cardiac
• preexisting heart

Примери за използване на Предшестващо сърдечно на Български и техните преводи на Английски

пациенти със съответно предшестващо сърдечно заболяване, брадикардия
patients with relevant pre-existing cardiac disease, bradycardia,

както и при пациенти със съответно предшестващо сърдечно заболяване.
prolong QT interval and in patients with relevant pre-existing cardiac disease.

пациенти със съответно предшестващо сърдечно заболяване, брадикардия
patients with relevant pre-existing cardiac disease, bradycardia,

даунорубицин хидрохлорид), предшестващо сърдечно заболяване(включително нарушена сърдечна функция),
daunorubicin hydrochloride), pre-existing cardiac disease(including impaired cardiac function),

при пациенти със съответно предшестващо сърдечно заболяване и/ или електролитни нарушения.
in patients with relevant pre-existing cardiac disease and/or electrolyte disturbances.

пациенти със значимо предшестващо сърдечно заболяване и/ или нарушения на електролитния баланс.
patients with relevant pre-existing cardiac disease and/or electrolyte disturbances.

Пациенти с предшестващи сърдечни състояния.
Patients with pre-existing cardiac conditions.

Необходимо е повишено внимание при предписване на антимускаринови средства на пациенти с предшестващи сърдечни заболявания.
Caution should be used when prescribing antimuscarinics to patients with pre-existing cardiac diseases.

Предшестващи сърдечни рискови фактори,
Pre-existing heart risk factors,

Пациентите с предшестващи сърдечни заболявания и тези, които преди са имали кардио-пулмонални нежелани реакции, трябва да се проследяват внимателно.
Closely monitor patients with pre-existing cardiac conditions and those who experienced prior cardiopulmonary adverse reactions.

Тези с предшестващи сърдечни заболявания може да поискат да ограничат приема на кофеин до още по-малко, тъй като остър прием на кофеин може леко да увеличи кръвното налягане(11).
(7) Those with pre-existing heart conditions may want to limit their caffeine intake to even less since the acute intake of caffeine can slightly increase blood pressure.

Употребата на елиглустат при пациенти с предшестващи сърдечни заболявания не е проучвана по време на клинични изпитвания.
Use of eliglustat in patients with pre-existing cardiac conditions has not been studied during clinical trials.

Наблюдавани главно при пациенти с предшестващи сърдечни състояния и/или кардиотоксична химиотерапия
Observed mainly in patients with prior cardiac condition and/or cardiotoxic chemotherapy

Наблюдавани главно при пациенти с предшестващи сърдечни състояния и/или кардиотоксична химиотерапия и са.
Observed mainly in patients with prior cardiac condition and/or cardiotoxic chemotherapy and were mostly associated.

Наблюдавани главно при пациенти с предшестващи сърдечни състояния и/или кардиотоксична химиотерапия
Observed mainly in patients with prior cardiac condition and/or cardiotoxic chemotherapy

инсулт при хора със сърдечни проблеми(като нестабилна ангина, предшестващ сърдечен удар).
stroke in people with heart problems(such as unstable angina, previous heart attack).

след извършването на оценка на доказателствата от няколко големи проучвания при пациенти с различни предшестващи сърдечни и циркулаторни нарушения
following assessment of evidence from several large studies in patients with various pre-existing heart and circulatory disorders,

при пациенти с коронарна артериална болест(CAD), предшестващ сърдечен инфаркт или коронарна артериална болест без сърдечен удар са били предписани бета-блокери,
risk factors only, previous heart attack, or a coronary artery disease without heart attack were prescribed beta-blockers,

до голяма степен предразполагат към смърт от сърдечен удар, както при мъже така и при жени, със или без наличието на никакви предшестващи сърдечни заболявания.
because high cortisol levels may“strongly predict cardiovascular death” in men and women both with and without pre-existing cardiovascular disease.

до голяма степен предразполагат към смърт от сърдечен удар, както при мъже така и при жени, със или без наличието на никакви предшестващи сърдечни заболявания.
because high cortisol levels may“strongly predictcardiovascular death” in men and women both with and without pre-existing cardiovascular disease.