ПРЕДШЕСТВЕНИЦИТЕ МУ - превод на Английски

• his predecessors
• his predecessor
• his ancestors

Примери за използване на Предшествениците му на Български и техните преводи на Английски

Доколкото знам от историите, един от предшествениците му от клана Ягами пръв се е опитал да освободи Орочи.
The way the story goes, As far as I know it, Is that it was one of his ancestors From the Yagami clan who first tried to release the Orochi.

За всеки от предшествениците му такова признание щеше да се равнява на признаване на лъжа.
For any of his predecessors, such an admission would have amounted to a confession of lying.

Докато предшествениците му във Вашингтон често натискаха европейците да увеличават разходите си за отбрана,
While his predecessors in Washington often pressed the Europeans to ramp up defense spending,

Генералът има едно по-осведомено разбиране за ролята на армията отколкото някои от предшествениците му.
The general has a more enlightened understanding of the army's role than did some of his predecessors.

бърз реформатор в сравнение с предшествениците му.
rapid reformer compared with his predecessors.

Миналия месец прокуратурата повдигна обвинения срещу премиера на автономната област Неджад Бранкович и един от предшествениците му, Едхем Бичакчич.
Prosecutors pressed charges last month against entity Prime Minister Nedzad Brankovic and one of his predecessors, Edhem Bicakcic.

И творбите на предшествениците му не представляват, както в науката,
The works of his predecessors do not constitute,

Махно допълнително подсилва объркването, като признава всички хартиени пари, които към момента са в обращение, но са издадени от предшествениците му- украински националисти,
Makhno, moreover, compounded the confusion when he recognized all paper money issued by his predecessors- Ukrainian nationalists,

това означава обрат в политиката на предшествениците му, включително за окупацията на Афганистан.
this meant reversing the policies of his predecessors including the occupation of Afghanistan.

Неговата житейска история обаче споделя друга важна подробност с живота на мнозина от предшествениците му- връзка с Пакистан.
But his story shares another important detail with many of his predecessors: a connection to Pakistan.

Сега Брюксел изчаква да види дали Борисов може да вкара в затвора българските престъпници- нещо, което предшествениците му не постигнаха.
Now officials in Brussels are waiting to see if Borisov can jail Bulgaria's criminals- something his predecessors did not accomplish.

Неговият подход към президентството бе коренно различен от този на предшествениците му, които стояха в относителна сянка.
His approach to the presidency has been radically different from that of his predecessors, who kept a relatively low profile.

Сега официалните лица в Брюксел чакат да видят дали Борисов може да прати в затвора българските престъпници- нещо, което предшествениците му не постигнаха.
Now officials in Brussels are waiting to see if Borisov can jail Bulgaria's criminals- something his predecessors did not accomplish.

Тръмп трябва да се противопостави на ядрената програма на Северна Корея, защото предшествениците му не успяха да се справят.
Trump has been left to confront North Korea's nuclear activities because his predecessors failed to manage them.

този ES е разработен да доставя изключително високо ниво на динамика в сравнение с всеки от предшествениците му.
this ES was built to deliver a fundamentally higher level of performance than any of its predecessors.

Действително, ударната мощ на новия патрон е много по-голяма от тази на предшествениците му.
Indeed, the impact force of the new cartridge is significantly greater than that of its predecessor.

Д'Андреа е върнат обратно в САЩ и поема поста на директор на Центъра за контратероризъм, позиция, която е толкова трудна, че предшествениците му изкарват на поста до три години.
And given the role of director of the CTC- a position so difficult that most of his predecessors didn't make it to three years on the job.

този ES е разработен да доставя изключително високо ниво на динамика в сравнение с всеки от предшествениците му.
this ES has been built to deliver a fundamentally higher level of performance than any of its predecessors.

FamilySearch и предшествениците му активно събират, пазят
FamilySearch and its predecessors have been actively gathering,

регион от слаб интерес за предшествениците му, където икономическата сила на Германия
a region of little interest to his predecessors, where the economic might of Germany