Примери за използване на Предявяват на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искове срещу малолетни или поставени под пълно запрещение се предявяват пред съда по постоянния адрес на техния законен представител.
Вземанията на кредитори с по-малък приоритет се предявяват само със специална покана от съда.
отхвърляне на план за преструктуриране, постановено от административен орган, се предявяват пред съдебен орган.
така и вторият фалшив Дмитрий предявяват претенции към трона,
ПОТРЕБИТЕЛЯТ съставя протокол, в който се описват оплакванията му и те се предявяват на ТУРОПЕРАТОРА.
обработват ги и/или предявяват претенции, трябва да бъдат сертифицирани.
От Кодекса на труда исковете по спорове за прекратяване на трудовото правоотношение се предявяват в двумесечен срок.
клеветнически обвинения предявяват те към Предвечната красота,
Тези университети и индвидуалните учени, които са допринесли към разработката на този сайт, не предявяват никакъв иск относно валидността на предложените тълкувания.
При това положение се налага да направим изолация съгласно нормативните изисквания, които се предявяват към жилищно помещение.
Кралете на Мароко продължават да се титулуват„Предводител на правоверните“ за мароканците, но не предявяват никакви претенции за халифат.
тълкуването и прекратяването по тази застраховка се предявяват пред компетентния български съд.
Искове с предмет движими вещи на стойност не повече от 5 000 EUR се предявяват пред мировия съдия(giudice di pace).
Свободните хора предявяват правата си така, все едно произтичат от законите на природата,
Тези заявления се предявяват от компании, които притежават музика, филми, телевизионни предавания,
Искове срещу лицата с местожителство в някоя от държавите-членки се предявяват пред съдилищата на тази държава, независимо от тяхното гражданство.
Многобройни страни предявяват искове към онези, които са били представени на правителствения уебсайт.
За разлика от това обаче, някои съвременни мюсюлмански общности предявяват изисквания за групови права, които просто не могат да бъдат съчетани с либералните принципи за индивидуалното равенство.
Трети страни, които не предявяват самостоятелни искове, не може да предприемат действия срещу интересите на страната, към която са били привлечени в производството.
независимо от тяхното гражданство, се предявяват пред съдилищата на тази държава-членка.