ПРЕЕКЛАМПСИЯ - превод на Английски

• preeclampsia
• pre-eclampsia
• gestosis

Примери за използване на Прееклампсия на Български и техните преводи на Английски

повишено кръвно… Това е прееклампсия.
elevated blood… this is pre-eclampsia.

Ключови думи: прееклампсия, интерлевкини.
Key words: pre-eclampsia, interleukins.

Не е прееклампсия.
It's not preeclampsia.

Усложненията на гестационния диабет са преждевременно раждане, прееклампсия и мъртворождение.
Complications of gestational diabetes are premature birth, preeclampsia and stillbirth.

Хипервитаминозата може да причини късна гестоза и прееклампсия.
Hypervitaminosis can cause late gestosis and pre-eclampsia.

Често е основната причина за прееклампсия.
Often is the root cause of preeclampsia.

История на бременността: Повечето случаи на прееклампсия се проявяват при първа бременност.
Pregnancy history: Most cases of preeclampsia happen in first pregnancies.

имах прееклампсия.
I had preeclampsia.

Предполага се, че прееклампсия, лекарят ще установи контрол над кръвното налягане.
Suspected of pre-eclampsia, the doctor will also establish control over blood pressure.

Прееклампсия или еклампсия на жената има отрицателен ефект върху по-нататъшното състояние на нейното здраве.
A woman's pre-eclampsia or eclampsia has a negative effect on the further state of her health.

Същата тази анкета дава на жените, страдащи от прееклампсия и сам хипертония,
This same study is prescribed for women suffering from gestosis and individually with hypertension,

свързани с прееклампсия.
complications associated with pre-eclampsia.

Са важни и късно прееклампсия по време на бременност,
Late gestosis during pregnancy, infectious process, asphyxia and hypoxia of the child in childbirth

протеин в урината, тогава има бременност отравяне или също и прееклампсия.
protein in your urine then there is pregnancy poisoning or also pre-eclampsia.

Ако има неблагоприятни фактори(плацентарна недостатъчност, прееклампсия, затлъстяване), или желание за общи канали е недостатъчна,
If there are unfavorable factors(placental insufficiency, gestosis, obesity) or the willingness of birth canals is insufficient,

добавката с балансирана протеинова и енергийна диета намалява риска от прееклампсия.
energy diet does not appear to reduce the risk of pre-eclampsia.

това условие не се лекува, или обработени, но не съвсем компетентно, всъщност можете да възникне риск от прееклампсия през втората половина на бременността.
is not quite competent, then the risk of gestosis in the second half of pregnancy may actually arise.

тя ще бъде наясно с началния етап на прееклампсия.
she will know about the initial stage of gestosis.

Около 1 000 бебета умират всяка година заради прееклампсия, като повечето от смъртните случаи се дължат на преждевременно раждане.
It is estimated around 1,000 babies die every year because of pre-eclampsia, with most of the deaths due to premature birth.

За да се направи диагноза прееклампсия, и двата следващи теста трябва да се върнат положително.
For a diagnosis of preeclampsia to be made, both of the following tests must come back positive.