ПРЕЕКЛАМПСИЯ - превод на Румънски

• preeclampsie
• pre eclampsie
• preeclampsia
• preeclampsiei

Примери за използване на Прееклампсия на Български и техните преводи на Румънски

Прееклампсия и високо кръвно налягане,
Preeclampsia și hipertensiunea arterială,

Също така, сърбеж по кожата може да е признак за края на токсемия или прееклампсия при бременни жени.
De asemenea, mâncărimi ale pielii poate fi un semn de toxemiei târziu, sau preeclampsie la femeile gravide.

Прееклампсия или токсемия на бременността(високо кръвно налягане по време на бременност
Preeclampsia sau toxemia sarcinii(hipertensiune arterială în timpul sarcinii sau în timpul travaliului)

Той е приложим при анемия, прееклампсия(късна токсикоза),
Este aplicabil pentru anemie, gestație(toxicoză târzie),

Това може да е индикация за по-сериозни здравословни проблеми, като например прееклампсия.
Aceasta poate fi o indicatie pentru probleme de sanatate deosebit de grave cum ar fi preeclampsia.

Той е ефективен при прееклампсия, която се наблюдава при бременни жени в късен период.
Ea este eficientă în cazul gestozei, care apare la femeile gravide la sfârșitul termenului.

кожни заболявания, прееклампсия и други опасни условия.
boala de piele, preeclampsia și alte condiții periculoase.

Известно е, че някои фактори се увеличават като риск на жената от развитие на прееклампсия.
Cu toate acestea, se știe că anumiți factori măresc riscul femeii de a intra mai devreme în travaliu.

Изследователите открили още, че жени с ниски нива на този минерал са изложени на до 4 пъти по-висок риск от прееклампсия.
Cercetatorii au descoperit ca femeile insarcinate cu un nivel scazut de minerale au un risc de patru ori mai crescut de a dezvolta preeclampsia.

сестри са имали Прееклампсия.
surori au avut HIS.

налягането в третото тримесечие, много жени са склонни прееклампсия с увеличаване на налягането.
multe femei au tendința de preeclampsie cu presiune tot mai mare.

Съществува и малко по-висок риск от някои усложнения като нужда от С-сечение или прееклампсия, когато имате недостиг на витамин D.
Există, de asemenea, un risc ușor mai mare de anumite complicații, cum ar fi necesitatea unei secțiuni C sau a unei preeclampsii atunci când aveți o deficiență a vitaminei D.

Най-често този симптом се свързва с развитието на прееклампсия(късна токсикоза), състояние, при което може да се развие нарушена функция на бъбреците,
În cele mai multe cazuri, acest simptom asociat cu dezvoltarea de preeclampsie(toxemiei târziu)- o stare în care se poate dezvolta funcția renală,

жените, които са имали преди това гестационна хипертония или прееклампсия, или жените с индекс на телесна маса със стойност 30
femeile care au avut anterior hipertensiune gestațională sau preeclampsie sau femeile care au un IMC de 30 sau mai mare sunt,

Трябва да се разбере, че прееклампсия не е независима заболяване,
Trebuie să se înțeleagă că preeclampsia nu este o boală independent,

Бременните жени с прееклампсия може да има
Femeile gravide cu preeclampsie pot avea

гестационна хипертония или прееклампсия, поради риска от намаляване на плазмения обем
hipertensiunii arteriale de sarcină sau al preeclampsiei din cauza riscului de scădere a volumului plasmatic

може да сте изложени на по-голям риск от усложнения като спонтанен аборт, прееклампсия или преждевременно раждане.
mai mare de complicații, cum ar fi avortul spontan, preeclampsia sau livrarea prematură.

диабет, прееклампсия, фетална macrosomia,
diabetul zaharat, preeclampsie, macrosomiei fetale,

други части на тялото е симптом на прееклампсия или други много сериозни заболявания като хепатит,
alte părți ale corpului este un simptom al preeclampsiei sau alte boli foarte grave,