ПРЕЖДЕВРЕМЕННА МЕНОПАУЗА - превод на Английски

• premature menopause
• early menopause

Примери за използване на Преждевременна менопауза на Български и техните преводи на Английски

Това е характерно за перименопаузата или преждевременната менопауза при по-младите жени.
This is characteristic of peri-menopause or premature menopause in younger women.

Прочетете и: Признаците и симптомите на преждевременната менопауза.
Also Read: What are the signs and symptoms of Early menopause.

Преждевременната менопауза може да настъпи на 35 години,
Premature menopause may occur at 35 years,

Признаците за преждевременната менопауза могат да варират от жена до жена,
The signs of premature menopause can vary from woman to woman,

Преждевременната менопауза обикновено не може да бъде обърната,
Early menopause can't usually be reversed,

Известно е, че преждевременната менопауза на 40-годишна и по-ниска възраст води до медицински проблеми по-късно през живота,
It is known already that premature menopause, occurring at age 40 years or younger, is linked to

Преждевременната менопауза възниква, когато функцията на яйчниците
Premature menopause happens when ovary function

Преждевременната менопауза често се проявява поради лоша наследственост
Premature menopause often occurs because of a bad heredity

Началото на преждевременната менопауза може да предизвика проблеми с Х-хромозомата
The onset of premature menopause can trigger problems with the X chromosome

Преждевременната менопауза може да се случи сама по себе си без ясна причина
Early or premature menopause can happen on its own for no clear reason,

Причина за преждевременната менопауза често е неизвестна,
The cause of premature menopause is often unknown,

за разлика от преждевременната менопауза, в много случаи е обратим процес.
unlike the character premature menopause, is often a reversible process.

Важно е жените да знаят, че преждевременната менопауза е потенциален рисков фактор за сърдечносъдови заболявания,
It is important for women to know that early menopause is a potential risk factor for cardiovascular disease,

Жените с ранна и преждевременна менопауза т.
Women with early(premature) menopause.

голямата сестра с преждевременна менопауза.
mother has experienced premature menopause.

голямата сестра с преждевременна менопауза.
sister experienced premature menopause.

Тя е особено полезна при жени с преждевременна менопауза.
It is especially useful for women who have premature menopause.

Нарича се преждевременна менопауза и тя я преживя трудно.
They call it premature menopause and she was having a tough time with it.

Жените, преживели преждевременна менопауза, не могат да забременеят.
Women with premature menopause can not become pregnant.

Преждевременна менопауза: може ли да се случи с вас?
Premature Menopause: Could It Happen to You?