ПРЕЖИВЯВАШ - превод на Английски

• you're going through
• you experience
• you live
• relive
• you're having
• you are going through
• you experienced
• you were going through
• surviving

Примери за използване на Преживяваш на Български и техните преводи на Английски

Не знам какво преживяваш.
I don't know what you're going through.

Когато дойде за пръв път тук, разбрах, че преживяваш нещо.
First time you came in here, I knew you were going through something.

Аз съм тук и знам какво преживяваш.
I have been there, I know what you are going through.

Представи си какво преживяваш.
Imagine what you experienced.

Това е нещо, което преживяваш.
Its something you experience.

Знам, че преживяваш много.
I know you're going through a lot.

Ще узнае ли какво преживяваш?
Will they understand what you are going through?

Много е притеснен че преживяваш това.
She was really concerned that you were going through this.

Опиши състоянието, което преживяваш.
Describe the situation you experienced.

Съжалявам за това, което преживяваш.
I am sorry for what you experience.

Сид, знам какво преживяваш.
Sid, I know what you're going through.

Аз много добре разбирам това, което преживяваш.
I can very well understand what you are going through.

Не знаех какво преживяваш.
I didn't know what you were going through.

Гнусна история, съжалявам че преживяваш това.
Really awful sorry you experienced that.

Това е нещо, което преживяваш.
It is something that you experience.

Накара ме да разбера какво преживяваш.
You made me understand what you're going through.

Не искам да омаловажавам това което преживяваш.
I don't mean to belittle what you are going through.

Без мечти, без мисли, не преживяваш нищо.
No dreams, no thoughts. You experienced nothing.

Казаха, че преживяваш труден момент.
They said you were going through a rough time.

Аз разбирам това, което преживяваш.
I do understand what you're going through.