ПРЕКАЛЕНО СИЛНА - превод на Английски

• too strong
• too loud
• too powerful
• excessively strong
• overly strong
• too loudly

Примери за използване на Прекалено силна на Български и техните преводи на Английски

Нейната воля беше прекалено силна.
But his will was too strong.

Аз винаги ще бъда прекалено силна.
I will always be too strong.

Маб е прекалено силна.
Mab is too strong.

Нейната воля беше прекалено силна.
His will was too strong.

магията е прекалено силна.
her magic is too strong.

Германия става прекалено силна.
Germany is becoming too strong.

Любовта им е прекалено силна.
Their love is too strong.

Любовта им е прекалено силна.
Her love is too strong.

Прекалено силна е.
It's too strong.

Прекалено силна и манипулативна е.
She's too strong and she's too manipulative.

Да, повечето каприканци смятат, че е прекалено силна.
They think it's too strong, and it smells like sulfur. I know. They're such babies.

За бременни жени не се използва прекалено силна и ритмична музика и продължителността на урока
For pregnant women, too loud and rhythmic music is not used,

Музиката ми била прекалено силна или нещо такова, така че моите съседи идиоти са се обадили.
My music was too loud or something like that, so my idiot neighbors called in a domestic dispute.

после некадърността му беше прекалено силна.
then his lameness was just too powerful.

слънчевите лъчи ще са смъртоносни, тъй като радиоактивността ще е прекалено силна.
the sun's rays there will be deadly due to the excessively strong radiation.

А 22% признават, че този момент настъпва, когато започнат да смятат, че музиката в бара е станала прекалено силна.
Around 22 percent admitted it was when they thought music had become too loud in bars.

Можете да намалите към края с 10⁰С фурната, ако ви се стори, че е прекалено силна.
You can cut the vanilla in half if you think it's too powerful.

BOJ има още по-голям интерес от ЕЦБ да прави опити за предотвратяване на прекалено силна валута.
heavily dependent on exports, the BoJ has a more active interest than the ECB in preventing overly strong currencies.

Но каква е ползата от сокоизстисквачка, която никога не се използва, защото е прекалено голяма, прекалено силна или прекалено трудна за почистване?
But what good is a juicer that is never used because it's too big, too loud, or too difficult to clean?

CD плеър биха могли да страдат от трайна загуба на слуха, защото слушат прекалено силна музика.
CD players could suffer permanent hearing loss because their music is too loud.