Примери за използване на Prea tare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
dar nu împingeți prea tare.
но не натискайте прекалено силно.Nu prea tare.
Не толкова силно.Dar nu prea tare, ca să-i pot auzi pe copii.
Но не много силно, за да мога да чувам децата.când ne-am strădui prea tare.
все едно се стараем много.Uneori, noroiul e prea tare.
Понякога земята е прекалено твърда.Nu te bucura prea tare.
Nu fi brânzos- Mulți bărbați vor overcompensate și încerca prea tare.
Не бъдете сирене- Много мъже ще свръхкомпенсира и се опитват твърде трудно.doare prea tare.
El… nu sforăia prea tare.
Той… не хъркаше много силно.Da, dar nu prea tare.
Да, но не толкова силно.S-ar putea să nu îi supere prea tare pe localnici.
Местните може да не се разстроят много.Problema poate fi rezolvată și prin aplicarea de apă prea tare pentru irigare.
Проблемът може да бъде разрешен и чрез нанасяне на твърде твърда вода за напояване.Sper că nu v-am zăpăcit prea tare.
Надявам се, това не ви обърква прекалено много.petrec prea tare.
когато се забавлявам твърде много.Pământul este prea tare.
Земята е прекалено твърда.muschiul se va efectua cu siguranță prea tare.
мускулната със сигурност ще изпълни твърде трудно.Nu râd prea tare ca tine în mod normal face și nu vorbesc prea mult.
Не се смей твърде високо както обикновено и не говори много.La radio, dar nu prea tare.
Радиото, но не много силно.Anne plângea prea tare.
Ан плачеше толкова силно.Nu râde prea tare.
Не се смейте прекалено много.
