Примери за използване на Prea repede на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Viaţa mea s-a schimbat prea repede.
Живота ми се промени толкова бързо.a sosit prea repede.
че дойде прекалено рано.Nu mergi prea repede?
Не караш ли доста бързо?Prea repede.
Прекалено скоро.Nu se întoarce prea repede.
Той няма да се върне скоро.Stiam eu ca e prea repede.
Deci, nu vă fie teamă de eșecuri sau demisionați prea repede.
Ето защо, не се страхувайте от провал или подайте оставка твърде скоро.Dar e ciudat şi se întâmplă totul prea repede.
Просто… странно е, и всичко се случва толкова бързо.Te-ai retras prea repede.
Отказа се прекалено рано.Cazul lui a fost închis prea repede.
Неговият случай беше приключен твърде рано.Coboram prea repede pe panta dealului şi mă speriasem.
Струваше ми се, че се спускаме доста бързо по хълма. И се изплаших.Dacă copilul se năştea prea repede, ar putea să moară.
Ако се родеше прекалено скоро, бебето можеше да умре.Te mişti prea repede, Kull.
Много бързаш, Къл.- Напротив, недостатъчно.Domnilor, ne mişcăm prea repede.
Господа, действаме прибързано.Mintea mea a început să lucreze prea repede.
Умът ми е започнал да работи толкова бързо.dar uită prea repede.
но те забравя скоро.De asemenea, rola de lemn este împinsă prea repede în cadru.
А и тази дървена макара е бутната в кадър твърде рано.Vedeţi, Beano a deschis focul prea repede.
Бийно е открил огън прекалено рано.Oh, am citit totul prea repede.
О, чела съм всичко твърде скоро.Dar dacă tragi prea repede, peştele scăpa cu momeală.
Но ако дръпнеш много рано, рибата ще избяга със стръвта.
