mai devremeanteriorînaintemai repedeinaintemai demultmai curândînceputul
по- скоро
mai degrabămai curândmai repedemai devreme
по- бързо
mai repedemai rapidmai curând
Примери за използване на
Cu mai repede
на Румънски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
ea folosește puterile ei, cu atât mai repede o să meargă.
колкото повече използва силите, толкова по- бързо ще се превърне в нея.
Dinamica evenimente în puterea ta, și cu atât mai repede va fi capabil să lucreze,
Динамиката на събитията в силата си, и колкото по-скоро ще бъде в състояние да работят,
Cu cât mai repede o faci, cu atât mai repede va fi capabil de a scăpa de os urât la degetele de la picioare.
Колкото по-рано го направите, толкова по-бързо ще бъде в състояние да се отърве от омразния кост до пръстите на краката.
Cu cât mai repedecu atât mai bine, de fapt- mulți oameni chiar iau
Колкото по-рано, толкова по-добре- всъщност много хора дори вземат предварително приготвен протеин,
Cu cât este mai întunecată umbra hârtiei de test după analiză, cu atât mai repede trebuie să vă contactați urologul pentru ajutor.
Колкото по-тъмна е сянката на тестовата хартия след анализа, толкова по-скоро трябва да се свържете с вашия уролог за помощ.
Dle preşedinte, mulţi colegi au subliniat necesitatea efectuării acestei revizuiri, cu cât mai repede, cu atât mai bine.
(EN) Г-н председател, много мои колеги посочиха, че е необходимо да направим такова преразглеждане и колкото по-рано, толкова по-добре.
vreau să fiu soția ta, și cu cât mai repedecu atât mai bine.
те обичам. и аз искам да бъда твоя жена, и колкото по-скоро, толкова по-добре.
decideţi să acţionaţi, cu atât mai repede vă veţi recupera abilitatea auditivă
вземете мерки, толкова по-рано ще можете да възвърнете способността си да чувате
Și cu cât mai repede vă decideți să mă ajute să obțin ceea ce vreau, cu atât mai repede pot face viata mult mai bine.
И колкото по-скоро решиш да ми помогнеш да получа това което искам, толкова по-скоро ще мога да направя живота ти много по-добър.
cu cât mai devreme este tratat, cu atât mai repede și mai vizibil rezultatul va fi.
колкото е възможно по-скоро, защото колкото по-рано приемате лекарството, толкова по-рано и по-забележимо ще бъде резултатът.
cu cât tragi mai mult, cu atât mai repede îl vei întâlni.
колкото по-често хващаш оръжие, толкова по-рано ще го срещнеш.
Cu cât vorbiți mai mult cu copilul, cu atât mai repede va dezvolta abilitățile de comunicare.
Колкото повече му говорите, толкова по-бързо то ще развие способността да гука.
Cele mai puține ingrediente există, cu atât mai repede corpul tau va fi capabil să proceseze totul
Колкото по-малко съставки има, толкова по-бързо, тялото ви ще бъдат в състояние да обработва и предоставя всичко храна
Cu cât mai repede îi dau un imbold politaiului ăluia… cu atât o să se pună în miscare.
Колкото по- скоро… запаля задника на оня полицай, толкова по- скоро ще го вкарат в системата.
Cu cât mai repede ne laşi înăuntru, cu atât mai repede plecăm, şi cu atât mai repede această mulţime poate primi îngrijiri medicale.
Колкото по- бързо ни пуснеш, толкова по- скоро този мъж ще получи медицинска помощ.
Cu cât îşi reduce mai repede sânii, cu atât mai repede va avea spaţiu să-i respire buricul.
Колкото по-скоро намалим гърдите, толкова по-бързо пъпчето ти ще се открие.
Cu cât este mai organismul tau primeste vitaminele în primăvară, cu atât mai repede revenirea la tine o perspectivă plină de bucurie de viață, vigoare.
Колкото по тялото си получава витамини през пролетта, толкова по-бързо връщане към вас радостен поглед върху живота, жизненост.
Cu toate că acest lucru va fi mai scump, s-ar putea termina cu mai repede, rezultate mai impresionante decât s-ar putea obține prin alte tehnici de albire.
Въпреки, че това ще бъде по-скъпо, може да се свърши с по-бързо, по-впечатляващи резултати, отколкото можете да получите чрез други техники за избелване.
Deci cu cât a postat mai mult Preotul Harrison, cu atât mai repede s-a răspândit exploit-ul.
Колкото повече е поствал пастор Харисън, толкова по-бързото той се е разпространявал.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文