ПРЕКАРАН - превод на Английски

• spent
• had
• spending
• spends

Примери за използване на Прекаран на Български и техните преводи на Английски

Всеки миг, прекаран с теб, блестеше.
Every moment I spent with you… shined.

За всеки прекаран момент с теб.
Every moment is spent just on that.".

Мигът, прекаран с мен.
The moments I spend with myself.

Всеки момент, прекаран на тази земя, това е било името ми.
Every moment I have spent on this earth, that's been my name.

Всеки ден прекаран с любим човек е подарък от съдбата.
Every single day I spend with my beloved is a gift.

И всеки час, прекаран в училище, налага 3 часа допълнителна работа вкъщи.
For every hour you spend in class expect an additional 2 hours of homework.

Те обожават европейците и всеки един момент прекаран с тях е истинско злато.
You love your kids to bits and every moment you spend with them is treasure.

Колкото повече остарявам, толкова повече оценявам всеки миг, прекаран с дъщерите ми.
The older I get the more I treasure every moment I spend with my daughter.

Добре, нали знаеш, всеки прекаран ден с децата е благословия.
Well, you know, every day you spend with your kids is a blessing.

Не съжалявам за нито един миг, прекаран заедно с теб.
I don't regret a single moment we spent together.

Значи старият добър Фудо е наистина прекаран.
So, good old Fudo is really screwed.

Обичах всеки един момент прекаран в Киберотдела.
I have loved every single second that I have spent at Cyber Division.

Това чувство ме преследва във всеки момент, прекаран тук.
That is the thought which has punished me every moment I have spent here.

дори в условията на живот, прекаран в неуспех и отчаяние.
even in a life passed in failure and despair.

Искам всеки един ден прекаран в затвор обратно.
I want every day I spent in prison back.

За всеки момент прекаран с теб.
Every moment is spent just on that.".

Наслаждавах се на всеки момент, прекаран в тяхната компания.
I enjoyed every moment I spent in its company.

Това е най-дългият период, прекаран в космоса от американец.
This is the longest period of time that a US scientist has spent in space.

Наслаждавах се на всеки момент, прекаран в тяхната компания.
I enjoyed whatever time I spent in their company.

Стига ми дори един ден, прекаран с теб.
I'vehadevenone day I spent with you.