Примери за използване на Petrecută на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A fost o seară interesantă petrecută împreună.
Aducându-ne aminte de vremea petrecută împreună.
За запомня времето, което прекарахме заедно.Pentru fiecare secundă petrecută în această gaură de iad.
За всяка секунда, която прекарам в тази помийна яма.O vacanţă petrecută în camera de hotel este nici o sărbătoare.
Mai lungă decât noaptea petrecută în puşcărie, după bătaia din bar?
Fiecare secundă petrecută cu el ar putea fi ultima.
După ziua aceea petrecută cu tine, aveam să mă schimb.
Şi totuşi, o treime din viaţă e petrecută în somn.
И все пак 1/3 от живота е прекарвана в спане.Iarna mea cea mai grea, a fost vara petrecută în San Francisco.
Най-студената си зима прекарах през лятото в Сан Франциско.Îmi aminteşte de acea tragedie cu Travis petrecută în Connecticut acum câţiva ani.
Ţi-a plăcut noaptea petrecută împreună?
Adesea, toată noaptea era petrecută în felul acesta.
Често пъти цялата нощ бе прекарвана по този начин.Aceasta este ultima zi petrecută pe gheaţă.
Това е последният ден, който прекарах на леда.A fost, în fiecare zi petrecută alături de tine.
Беше, през всеки от дните прекарани с теб.În perioada petrecută în Germania, Vlado Kristl a realizat peste treizeci de filme.
По време на престоя си в Германия Владо Кристл създава над 30 филма.Cu toate acestea, perioada petrecută la Londra nu a fost o pierdere de timp.
Времето, което е прекарал в Лондон обаче, не Aşadar în loc de o viaţă petrecută pe mare ai ales una în spaţiu?
Значи, вместо живот в морето си избрал живот в космическия вакуум?Ziua Recunoştinţei trebuie petrecută cu oamenii la care ţii.
Деня на Благодарността трябва да се прекара с хора, за които те е грижа.Luna de miere va fi petrecută în Maldive.
Празник на меда ще се проведе в Козлодуй.Știi care a fost ultima chestie frumoasă petrecută cu el?
