ПРЕКАРАНО - превод на Румънски

• petrecut
• cheltuit
• am
• petrecută
• petrecute
• petrece

Примери за използване на Прекарано на Български и техните преводи на Румънски

Прекарано толкова много време за това Argus фалшива лична карта.
A petrecut atât de mult timp pe care ARGUS ID-ul fals.

През краткото време прекарано заедно, Той не спря да говори за теб.
În scurtul timp împreuna, si-a petrecut jumatate din timp vorbind despre tine.

През десетилетието, прекарано в млечната вана.
În deceniul pe care l-am petrecut în bazinul cu lapte.

Процент на времето прекарано в интернет в търсачки/социални мрежи и др.
Cât la sută din timp este petrecut pe Motoarele de Căutare/ Rețele Sociale etc.

А мисля, че ще и се отрази чудесно времето прекарано с майка си.
Cred că i-ar prinde bine să petreacă puţin timp cu mama ei.

Хареса ми времето, прекарано с тези чудесни пророци и техните учения.
Mi-a plăcut foarte mult să petrec timp cu acei profeți minunați și învățăturile lor.

Повечето от зряла възраст, прекарано в тухлените жилища.
Dospìlosti a petrecut cea mai mare parte din caramida Mansions.

Всички се нуждаем от големи дози просто добре прекарано време!
Cu toţii avem nevoie de momente în care să ne simţim bine!

За цялото време прекарано с вещиците все съм научил нещо.
Am învătat câte ceva, cât am stat pe lângă vrăjitoare.

Сметките включват и времето прекарано в мисли за клиента.
Notele de plata includ si timpul pe care il petreci gindindu-te la un client.

Периодът на охлаждане е равен на времето, прекарано в сауната.
Timpul de răcire trebuie să fie egal cu timpul de şedere în saună.

Научих много през времето прекарано в теб.
Am învăţat multe lucruri cât timp am stat în interiorul tău.

Това момче изглежда да има chucked всички принципите на добре прекарано юношество.
Acest băiat pare să fi aruncat toate principiile unei copilăria bine cheltuite.

Било дехидратирано, вероятно заради времето, прекарано в горещината.
Amatorii au ezitat, probabil, din cauza vremii, care s-a încălzit.

В натоварената хотелиерска индустрия времето, прекарано в инсталиране и поддръжка на дисплеи, е време, което иначе би могло да
Într-un mediu hotelier aglomerat, timpul cheltuit cu instalarea și întreținerea ecranelor ar putea fi dedicat altor activități,

Знам, че за времето прекарано тук, научих много повече, отколкото предполагах.
Ştiu că în perioada cât am fost aici, am învăţat mai multe decât aş fi crezut că pot.

и времето, прекарано на реакция наблюдателя.
ci timpul cheltuit de observator pentru a putea reactiona.

всеки клиент получава пълната стойност за всяка стотинка, прекарано при закупуване на продукта си.
fiecare client primeste valoarea totală pentru fiecare Ban cheltuit atunci când cumpără produsul său.

Ценя малкото време, прекарано с теб.
apreciez oricât timp am cu tine.

В продължение на 26 години, прекарано на легло, тя боледувала почти всички органи.
Timp de 26 de ani, petrecută la pat, a devenit bolnavă aproape toate organele.