ПРЕКАРАХ - превод на Румънски

• am petrecut
• am stat
• am
• am avut
• m-am simţit
• timp
• am cheltuit
• m-am simtit
• m-am distrat
• mi-am irosit

Примери за използване на Прекарах на Български и техните преводи на Румънски

Прекарах чудесна вечер, Майлс.
Am avut o seară frumoasă, Miles.

Прекарах приятно тази вечер.
M-am simţit bine în seara asta.

Нека кажем че прекарах живота си вярвайки на грешните хора.
Hai să spunem că mi-am irosit viaţa încrezându-mă în persoanele nepotrivite.

Прекарах чудесно снощи.
M-am simtit foarte bine aseară.

Прекарах си страхотно, но семейството ми беше по-щастливо и от мен.
Am avut mult timp… dar familia mea a fost chiar mai fericită decât noi.

Прекарах 30 години в отговори на този въпрос.
Timp de 30 ani am răspuns la această întrebare.

Прекарах чудесно" ли беше или от рода на.
M-am distrat grozav," sau a fost ca.

Прекарах години в терапия.
Am avut ani de terapie.

Прекарах чудесно, благодаря.
M-am simţit foarte bine. Mulţumesc.

Казах ви, прекарах последните два дни, пътувайки по работа.
V-am spus că am călătorit în ultimele două zile.

Прекарах живота си, търсейки го… Да го върна.
Mi-am irosit viata incercand sa-l gasesc… pentru a-l aduce inapoi.

Прекарах пет години в ходене подир тази егоистични кучка.
Timp de cinci ani am fost calcata in picioare de nenorocita aia.

Прекарах 200 години в него.
Am cheltuit 200 de ani în ea.

Съжалявам, исках да кажа, че прекарах чудесно.
Scuza-ma. Voiam doar sa zic ca m-am simtit foarte bine.

Прекарах чудесно с вас момчета.
M-am distrat de minune cu voi, băieţi.

Прекарах страхотно, а снимките бяха невероятни.
M-am simţit bine, şi şedinţa foto a fost minunată.

Прекарах един прекрасен ден.
Am avut o zi minunată.

Прекарах живота си в търсенето му, за да си го върна.
Mi-am irosit viata incercand sa-l gasesc… pentru a-l aduce inapoi.

Прекарах общо 3 курса,
Am făcut 3 cursuri pe an,

Знаеш ли Рей Днес прекарах хубаво.
Stii ceva, Ray… M-am simtit bine azi.