M-AM DISTRAT - превод на Български

• се забавлявах
• прекарах си
• беше ми приятно
• беше ми забавно
• позабавлявах се
• изкарах си
• се забавлявам

Примери за използване на M-am distrat на Румънски и техните преводи на Български

M-am distrat aseară, dar sunt logodită cu Max.
Снощи се забавлявах, но съм сгодена за Макс.

M-am distrat mult cu ea.
Много се забавлявам с него.

Jur că m-am distrat.
Кълна се, че се забавлявах.

Mi-am făcut mulţi prieteni cu care m-am distrat.
Имам много приятели, с които се забавлявам.

Cred că esti o fată foarte drăgută si m-am distrat de minune în seara asta.
Мисля, че си наистина страхотно момиче и се забавлявах толкова днес.

M-am distrat, dar sunt obosită.
Забавлявах се, но се изморих.

M-am distrat cu ea, atata tot.
Забавно ми беше с нея, това е.

Nici eu nu m-am distrat, dar amintirea ne rămâne pe veci!
И на мен не ми беше приятно, но ще споделяме спомена завинаги!

Uite, m-am distrat noaptea trecută.
Виж, забавлявах се миналата вечер.

M-am distrat pregătindu-mă cu Naomi.
Забавлявах се докато с Наоми се подготвяхме.

M-am distrat cel mai bine cu voi.
Забавлявах се чудесно с вас.

M-am distrat… în seara asta.
Забавлявах се тази вечер.

M-am distrat seducându-l pe falsul logodnic al prostituatei.
Забавно ми беше да прелъстявам фалшивия годеник на проститутката.

M-am distrat… să te privesc cum încet-încet deveneai din ce în ce mai slăbită.
Забавлявах се гледайки как постепенно ставаш все по-слаба и слаба.

M-am distrat, tată.
Забавлявах се, тате.

M-am distrat atât de mult, încât am uitat să-mi iau medicamentele.
Забавлявах се толкова, че забравих лекарството.

Mulţumesc, m-am distrat grozav!
Благодаря, прекарахме си чудесно!

M-am distrat cu voi.
Забавлявах се, мотаейки се с вас двамата.

M-am distrat aseară.
Забавлявах се миналата нощ.

M-am distrat super la petrecerea ta.
Забавлявах се на рождения ти ден.