ПРЕМИНАВАМ - превод на Английски

Примери за използване на Преминавам на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Нямаш и представа през какво преминавам.

Because you have no idea what I'm going through.

Не знаеш през какво преминавам в къщата на брат ти.

You would not believe what I am going through at your brother's house.

Затова преминавам директно към рецептите.

So then we move on to the recipes.

Иска ми се да бях в състояние да уведомя другите през какво преминавам.

I wish I had been able to let others know what I was going through.

Преминавам към аварийно захранване!

Switching to emergency!

Край, преминавам на копчета за ръкавели!

Finish pass the cufflinks!

Как е възможно да знаеш през какво преминавам?

How could you possibly know what I'm going through?

Че всичко, през което преминавам, е заради него?

That everything that I am going through is because of him?

Преминавам през остатъчни гънки в пространството.

Passing through the residual folds in space.

Имаше градинар… който може би не разбираше през какво преминавам.

There was a gardener who didn't understand perhaps what I was going through.

спре да работи, след което преминавам към следващата песен.

then move on to the next song.

Преминавам на по-висока честота.

Switching to high frequency.

БГ ENG Преминаващото през мен, преминавам през него(2009-).

БГ ENG What is passing through me, I pass through it(2009-).

Нямаш никаква идея през какво преминавам.

You have no idea what I'm going through.

Ок, преминавам в подвижност.

Okay, switch to mobile.

П: О,… преминавам през….

Subject: Oh, I'm… passing through….

Нямаш представа през какво преминавам.

You have no clue what I am going through.

Знаеш ли, през какво преминавам в работата?

You know what I'm going through at work?

Кирил Кузманов: Преминаващото през мен, преминавам през него(2009-).

Kiril Kuzmanov: What is passing through me, I pass through it(2009-).

Ок, преминавам в мобилност.

Okay, switch to mobile.