ПРЕМИНАВАМ - превод на Турски

• yaşadığımı
• geçiyorum
• geçmem
• yaşıyorum
• yaşadığım
• geçiyoruz

Примери за използване на Преминавам на Български и техните преводи на Турски

Преминавам през промени.
Bazı değişiklikler yaşıyorum.

На никой не му пука през какво преминавам.
Ama benim neler yaşadığım kimsenin umurunda değil.

Преминавам през промяна.
Değişimler yaşıyorum.

Гледай ме как преминавам.
Nasıl geçtiğime bak.

Никой не знае по-добре от Дейвид Кларк през какво преминавам сега.
Şu anda yaşadıklarımı David Clarketan daha iyi kimse bilemez.

Нямаш никаква представа през какво преминавам.
Neler yaşadığıma dair hiçbir fikrin yok.

През какво преминавам?
Neler yaşadın?

Мисля, че преминавам през фаза.
Bir dönemden geçtiğimi sandım.

Преминавам през лични проблеми!
Bazı kişisel sorunlarımla uğraşıyordum!

Знаеш през какво преминавам!
Neyle uğraştığımı biliyorsun!

Не можеш да си представиш през какво преминавам днес.
Bugün nelerle karşılaştım hayal bile edemezsin.

Къде преминавам?
İçinden nereye geçeceğim?

Нямаш представа през какво преминавам.
Neler geçirdiğim hakkında hiçbir fikrin yok.

Преминавам през залата, носейки две чаши със сода.
Odanın karşısından iki bardak sodayla geliyorum.

Приключих с косата, преминавам на ръцете.
Saçtaki kımıldayan elleri bitirdim.

Преминавам в камуфлажен режим.
Biyo-gemiyi kamuflaj moduna sokuyorum.

Следвам курса. Преминавам вражеската територия на 0847.
Rotamızda ilerliyoruz. 08:47de düşman bölgesine geçeceğiz.

Само преминавам, г-н Стар.
Sadece geçiyordum Bay Star.

Бавно преминавам към пълен свобо-веган.
Freegan* -vegan olma yolunda yavaşça ilerliyorum.

Защото преминавам през сексуално пробуждане.
Çünkü cinsel bir aydınlanma yaşıyorum.