ПРЕМЪДРИЯТ - превод на Английски

• all-wise
• wisdom
• the wisest

Примери за използване на Премъдрият на Български и техните преводи на Английски

казва Соломон, премъдрият цар на Израил.
exhorts Solomon, the wise king of Israel.

Който е Всемогъщият и Премъдрият.
as decreed by Him Who is the Almighty, the All-Wise.

Всезнаещият, Премъдрият е благоволил да освободи.
the All-Knowing, the All-Wise, pleaseth to deliver.

то е обещанието на Този, Който е Всемогъщият и Премъдрият обещание, което няма да се окаже лъжливо.
the All-Wise-- a promise that will not prove untrue.

всеки чин си има свое собствено служение, защото премъдрият Създател не открива на всички в еднаква мяра тайните на Своето намерение, но от едните- към другите,
each order has its own service; for the All-Wise Creator does not reveal the mystery of His design to all to the same degree,

подобър, тогава и там премъдрият Бог ще функционира по този подобър
then and there would the all-wise God function in that better

всички негови скрити възможности да бъдат изявявани на хората в строго съответствие с такива условия, каквито са били предопределени от Този, Kойто е Всезнаещият, Премъдрият….
the Word of God and"> all the potentialities thereof shall be manifested unto men in strict conformity with such conditions as have been fore-ordained by Him Who is the All-Knowing, the All-Wise….

Той е Премъдрия, Всезнаещия.”.
He is the Wise, the Knower.

Той е премъдър, всезнаещ.
He is the Wise, the Knowing.

Като Премъдър и безкрайно Всемогъщ, Той има много тайни.
As an intelligent and immortal being, she possesses infinite wisdom.

Той е Премъдрия, Всезнаещия.”.
He is the Wise, the Knowing.”.

Вашата Премъдра ще се погрижи за него.
Your Wisdom will take care of him.

Той е премъдър, всезнаещ.
He is Wise, Knowing.

Аллах е всезнаещ, премъдър.7.
God is omnipresent.- Wisdom 1:7.

Той е Премъдрия, Сведущия.
And He is the Wise, the Acquainted.

Нинив ал-Мийра просто е твърде млада да бъде Премъдра, ал Тор.
Nynaeve al'Meara is just too young to be Wisdom, al'Thor.

Той е Премъдрия, Всезнаещия.
And He is the Wise, the Knowing.

Той е премъдър, всезнаещ.
He is wise, and all-knowing.

Той е Премъдрия, Всезнаещия.”.
He is the Wise, the All Knowing.".

Приемете нашите благодарности, о премъдри, за дето ни спасихте от тези безсрамни експлоататори!
Receive our thanks, oh wise one,… for saving us from those shameless exploiters!