Примери за използване на Пренасочено на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но е пренасочено през суич, затова не показва с кого се е свързала тя.
Вашето обаждане трябва да бъде пренасочено към отдела на комисията, която се занимава с този въпрос.
Опитвам се, сър, но изглежда всяко обаждане в щата е пренасочено към тази клетка, така че не мога-.
I'm trying, sir, but it looks like every call in the state is being routed through that tower, I can't just--.По същество, чрез синестезия вниманието на пациента, който е подложен на лечение, е пренасочено от болката към виртуален сценарий без болка.
Basically, through synaesthesia the attention of a patient undergoing a treatment is diverted from the pain to a pain-free virtual reality scenario.в идеалния случай трябва да бъде пренасочено.
ideally, it should be redirected.повикването ще бъде пренасочено към правилния служител.
a call will be routed to the right service agent.Пример: италианско семейство може да си купи пътуване директно в развлекателен парк във Франция, без да бъде пренасочено към италиански уебсайт.
For example, a person in Austria can buy a trip directly to an amusement park in France without being redirected to an Austrian website.той ще бъде пренасочено към сървъра в главата в края на най-скорост.
he will be routed to the server in the head-end at top-speed.Пример: италианско семейство може да си купи пътуване директно в развлекателен парк във Франция, без да бъде пренасочено към италиански уебсайт.
Example three:"An Italian family can buy a trip directly to an amusement park in France without being redirected to an Italian website.".Например: Италианско семейства може директно да закупи пътуване до увеселителен парк във Франция, без да бъде пренасочено към италиански уебсайт.
To give an example, an Italian family can buy a trip directly to an amusement park in France without being redirected to an Italian website.Вижте по-долу как да конфигурирате профила си да има име на домейн от търга на GoDaddy, пренасочено към друг сървър….
See below how to configure your account to have a domain name from the GoDaddy auction redirected to another server.Пример: италианско семейство може да си купи пътуване директно в развлекателен парк във Франция, без да бъде пренасочено към италиански уебсайт.
The press release gives the following example:“An Italian family can buy a trip directly to an amusement park in France without being redirected to an Italian website“.поддръжката на дома ни, сега е пренасочено към нашия RV.
maintenance for our home is now redirected to our RV.Италианско семейство може да си купи пътуване директно в развлекателен парк във Франция, без да бъде пренасочено към италиански уебсайт.
An Italian family can buy a trip directly to an amusement park in France without being redirected to an Italian website.Те са деца, които избират неправилен начин на поведение- поведение, което трябва да бъде пренасочено и заменено с друг избор.
They are children who are choosing inappropriate behaviors- behaviors that need to be redirected and replaced with more proactive choices.Пример: италианско семейство може да си купи пътуване директно в развлекателен парк във Франция, без да бъде пренасочено към италиански уебсайт.
The sale of services provided in a specific physical location: An Italian family can buy a trip directly to an amusement park in France without being redirected to an Italian website.Също така, бъдете сигурни, страх ви ще бъде пренасочено към засегнатото лице,
ще спечелите в това, нека ви ще бъде пренасочено към по-нататъшното щастлив живот!
let your will be transferred to the further happy life!И можете да сте доста сигурни, че обаждането ви няма да бъде пренасочено до някой кол център в Индия
Вниманието на художника е пренасочено от формообразуващия капацитет на човешката интуиция(формализъм)
The attention of the artist is redirected from the shaping capacity of human intuition(formalism)
