DIVERTED - превод на Български

• отклонени
• пренасочени
• пренасочват
• отклоняването
• отклонен
• отклонено
• отклонена
• пренасочен
• пренасочва
• пренасочена
• пренасочи

Примери за използване на Diverted на Английски и техните преводи на Български

The trains were diverted in Albania.
Влаковете са били отклонени в Албания.

That's because it was diverted first to the person who's been sabotaging the Detector.
Това е защото първо е пренасочена към човека, саботирал детектора.

This Crusade was diverted to Constantinople, capital of the Byzantine Empire.
Този кръстоносен поход е отклонен към Константинопол, столицата на Византийската империя.

The public's outright animosity has been diverted.
Публичното мнение е отклонено.

Power diverted.
Енергия- отклонена.

Two Air France flights diverted due to bomb threats.
Два полета на"Ер Франс"- отклонени заради бомбена заплаха.

His shot was diverted, sparing Thomas's life.
Изстрелът е отклонен, животът на Томас- спасен.

we will not allow our attention to be diverted.
няма да позволим вниманието ни да бъде отклонено.

It had been dammed and diverted.
Била е запушена и отклонена.

But that power's being diverted to some other.
Но тази енергия е била пренасочена към нещо друго.

All flights into Malta International Airport have been diverted.
Всички останали полети на малтийското летище са отклонени.

First, if someone is diverted(the direction has the right to set the primary addressee);
Първо, ако някой бъде отклонен(посоката има право да зададе основния адресат);

Status: request diverted.
Статус: искането отклонено.

Abduction, diverted trains.
Отвличане, отклонени влакове.

The traffic has been diverted to a new bridge nearby.
Трафикът е отклонен по друг мост в района.

That would mean some health-care funding being diverted to social support.
Това означава, че част от финансирането за здравни грижи трябва да бъде отклонено към социалните помощи.

The flow's been diverted.
Потоците са отклонени.

At the same time diverted to the hands of the opposite side.
В същото време отклонен към ръцете на противоположната страна.

Rejected resolved admitted attached The proceedings were terminated request diverted.
Отхвърлено решено допуснато присъединено производството е прекратено искането отклонено.

We cannot let ourselves be diverted from other important topics.
Не можем да допуснем да бъдем отклонени от други важни теми.