СЕ ОТКЛОНЯВА - превод на Английски

• deviates
• departs
• strays
• diverges
• is diverted
• turns away
• diverts
• is deflected
• derogates
• swerves
• goes astray
• shall be averted

Примери за използване на Се отклонява на Български и техните преводи на Английски

Твоят Господ най-добре знае кой се отклонява от Неговия път.
It is your Lord, indeed, Who knows who goes astray from His Path.

Брандън се отклонява най-много от мантрата ни.
Brandon deviates most from our mantra.

научна гледна точка и се отклонява от истинската религия.
scientifically flawed, and departs from true religion.

От селото пътя се отклонява към село Карлуково.
The village road deviates to Karlukovo.

Само един на всеки пет частни самолети земи и се отклонява от основните летища.
Only one in five private jets lands and departs from major airports.

Литературата преобразява и усилва обикновения език, систематично се отклонява от всекидневната реч.
Literature transforms& intensifies ordinary language, deviates systematically from everyday speech.

Head с вливане tizin необходимо леко се отклонява преди.
Head with instillation tizin need slightly deviates ago.

Ситуации с грешки могат да възникнат, когато вашият продукт се отклонява от тези конвенции.
Error-prone situations can arise when your product deviates from those conventions.

Екзотропия- едното око се отклонява навън.
Esotropia: one of the eyes deviates out.

Полетът до островите Кук се отклонява от оживената си столица Оукланд.
Flights to the Cook Islands depart from its vibrant capital, Auckland.

Комисията ще се отклонява от този принцип само при изключителни обстоятелства.
The Commission will deviate from this principle in exceptional circumstances only.

И се отклонява от ужас, за това няма да ви приближи.
And depart from terror, for it will not approach you.

Настройте ъгъла на SS v1, който се отклонява от КВОТ на повече от.
FixSSv1Angles Adjust SS v1 angles that deviate from the CCRT by more than.

нашето самоусъвършенстване не се отклонява така.
our cultivation doesnít deviate like that.

Понякога съпругът се отклонява, когато самотата и либидото се сблъскат.
Sometimes, husbands stray when loneliness and horniness collide.

Принцеса Даяна се отклонява от тази традиция и избира пръстен от каталог.
Princess Diana strayed from this tradition and chose a ring that she liked from a catalog.

Твоят Господ най-добре знае кой се отклонява от Неговия път и най-добре знае напътените.
Your Lord knows best who stray from His Path and the guided.

Говори за вдъхновение и се отклонява от рамките на фъкх.
He spoke of inspiration and deviated from the framework of fiqh.

Спутник- 5 се отклонява от курса.
Warning Warning Satellite-5 deviated from the course.

Принцеса Даяна се отклонява от тези формалности и отглежда децата си по различен начин.
Princess Diana deviated from these formalities and raised her children in a different way.