DEPARTS - превод на Български

• тръгва
• се отклонява
• заминава
• излита
• напуска
• излиза
• тръгне
• напусне
• потегля
• отпътува
• се отклони
• си отиде
• си отива

Примери за използване на Departs на Английски и техните преводи на Български

The bus departs every half an hour.
Автобусът тръгва на всеки половин час.

The flight for Budapest departs in about 44 minutes.
Самолетът за Будапеща излита след около… 44 минути.

The delegation departs tomorrow.
Делегацията заминава утре.

this mucus departs.
тази слуз се отклонява.

In the spring of 218 BC Hannibal's army departs from southern Spain.
Пролетта на 218-а година пр. н. е., армията на Анибал напуска Южна Испания.

Departs, we could remind you the estimated time of arrival, express the.
Потегля, ние може да ви напомня очакваното време на пристигане, изрично.

Cr 7:15 But if the unbeliever departs, let him depart;
Но, ако невярващият напусне, нека напусне;

That He departs from us.
Той излиза от нас.

Departs every 30 minutes.
Тръгва на всеки 30 минути.

Can I reserve a flight that departs from another country?
Мога ли да си купя билет за полет, който излита от друга държава?

Your ride home departs in an hour.
Превозът ти за вкъщи заминава след час.

The place where the plating of the building departs from the walls;
Мястото, където облицовката на сградата се отклонява от стените;

And though my soul departs the Earth.
И въпреки, че душата ми напуска Земята.

And the plane departs at Gate 35.
И самолетът отпътува от изход 35.

And the car departs with her blood on the inside of the passenger door.
И колата потегля с нейната кръв по вътрешната част на пътническата врата.

Departs from the entrance facing Berntorffsgade and Tivoli.
Тръгва от входа, който е с лице към Berntorffsgade и Tivoli.

Seong Jong Ik departs every day at 6 a.m.
Сон Те Рьон излиза в 6 ч. всяка сутрин.

As soon as the soul departs from the body, the body dies.
Щом душата напусне тялото, тялото умира.

In this line of thinking, we recommend checking carefully where your flight departs.
В този ред на мисли, внимателно проверете откъде излита вашият полет.

scientifically flawed, and departs from true religion.
научна гледна точка и се отклонява от истинската религия.