VERTREKT in English translation

• leaves
• departs
• go
• takes off
• moves
• sails
• leave
• leaving
• left
• departing
• goes
• depart
• take off
• going
• gone
• moved

Examples of using Vertrekt in Dutch and their translations into English

Het vliegtuig naar Bagdad vertrekt in minder dan twee uur.
Plane to Baghdad takes off in less than two hours.

Je vertrekt voordat ik zelfs kan opstaan.
You leave before I can even get up.

En als hij vertrekt of met pensioen gaat….
And if he leaves or retires--.

Als je deze keer vertrekt, blijf dan weg.
When you go this time, you stay gone..

Het schip vertrekt vandaag. Nee.
No. The ship departs today.

Alpha-eenheid vertrekt bij Amsterdam en Oswald.
Alpha unit leaving Amsterdam and Oswald.

Mijn boot vertrekt en ik wil drinken.
My boat sails and I want a drink.

Als die vertrekt, zit ik erin.
When that takes off, I'm on it.

Als Steve Gerrard vertrekt, stort de ploeg in elkaar.
Steve Gerrard moves, that's when a team falls apart.

Als je vertrekt, hem helpen, jij kan.
If you leave, help him you could.

Niemand vertrekt zonder toestemming van de roedel.
Nobody leaves without the permission of the pack.

Je vertrekt morgen?
You go tomorrow?

De laatste boot vertrekt om 1400 uur.-Echt?
Last boat departs at 1400 hours. Really?

In januari 1943 vertrekt hun trein naar Keulen.
Their train left for Cologne in January 1943.

Sam vertrekt morgen uit de stad.
Sam's leaving town tomorrow.

De Esperanza vertrekt dinsdag om 21 uur.
The Esperanza sails on Tuesday.

Als hij vertrekt, praat hij.
If he leave, he talks.

Het vliegtuig naar Moskou vertrekt morgen om 9 uur.
The plane for Moscow takes off tomorrow at 9 a.

Ja? Niemand vertrekt nog.- Flores!
Flores! Nobody leaves yet.- Yes?

Begin jaren 90 vertrekt zijn vrouw met hun drie dochters.
With their three daughters. In the early'90s, his wife moves out.