GOES in Dutch translation

• gaat
• geldt
• loopt
• gebeurt
• moet
• heengaat
• er
• luidt
• vertrekt
• ingaat
• verdwijnt
• druist

Examples of using Goes in English and their translations into Dutch

That goes for you too, Mr. dooley.
Dat geldt ook voor u, Mr. Dooley.

She never goes this far away from the house.
Ze loopt nooit zo ver van huis weg.

The money goes in white suitcases.
Het geld moet in witte koffers.

Look, there it goes again. Amen.
Kijk. Het gebeurt weer. Amen.

It's where she goes to feel safe.
Die staat daar waar ze heengaat als ze zich veilig wil voelen.

Penguin. There he goes, Robin.
Pinguïn. Daar gaat hij, Robin.

That's how the saying goes isn't it?
Zo luidt het gezegde toch?

My bus goes in a couple of minutes.
M'n bus vertrekt over een paar minuten.

And that goes for all of ya!
En dat geldt voor u allemaal!

They record everything that goes on in Scheck's building.
De videocamera's nemen alles op wat er in het gebouw van scheck gebeurt.

Not everything goes the way you think it will.
Niet alles loopt zoals je denkt dat het zal gaan.

The steering wheel always goes in front of the driver.
Het stuur moet altijd voor de bestuurder.

Who knows what goes on in anybody's head?
Wie weet wat er gebeurt in iemand's hoofd?

Yes. It goes in my skin.
Ja. Hij gaat in mijn huid.

Go where she goes, see what she sees.
Ga daar waar zij heengaat, zie wat zij ziet.

As the saying goes, vox populi, vox del.
Zoals het gezegde luidt, vox populi, vox dei.

He goes to jail, he's not coming out.
Als hij de gevangenis ingaat, komt-ie er niet meer uit.

Patrick goes and you follow.
Patrick vertrekt en jij volgt.

I know everything that goes on in this town.
Ik weet alles wat er in deze stad gebeurt.

That goes for school and church too.
Dat geldt ook voor school en in de kerk.