Voorbeelden van het gebruik van Vertrekt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zorg dat er geen vliegtuig vertrekt voor we ze hebben.
Als je nog iets vraagt zonder m'n advocaat, vertrekt de dikzak.
Posez-moi une question avant que j'ai un avocat et le gros s'en va.Je vertrekt zonder naar me te kijken, alsof ik niet bestond.
Overmorgen… vertrekt mijn koets uit Parijs.
Zou je mijn dochter willen bezoeken voordat je uit Florence vertrekt?
Niemand vertrekt vandaag.
Nee, Benjamin. Dat gedeelte wanneer… Als de man vertrekt naar Jujuy.
Het vliegtuig van Jack vertrekt over 20 minuten.
L'avion de Jack décolle dans 20 minutes.Hij vraagt haar mee uit, maar ze weigert en vertrekt.
Alex lui demande de rouvrir, mais elle refuse et s'en va.Als je met hem vertrekt, zul je nooit meer de zon zien.
Si tu pars avec lui, tu ne verras plus jamais la lumière du jour.Je vertrekt morgen pas.
Hij vertrekt van V Street station tussen 14:00 en 16:00 uur.
Il quittera le commissariat de la 5ème entre 14:00 et 16:00.Je kan de oranje lijn zien die vanop de grond in de woestijn vertrekt.
Vous pouviez voir la ligne orange quitter le sol du désert.Deran zo vertrekt.
ça t'atteint quand Deran décolle comme ça.Mensen willen vaak iets hebben als iedereen binnenkomt en vertrekt.
Souvent les gens aiment quelque chose quand tout le monde entre et sort.Haar date heeft daardoor geen zin meer om met haar te zijn en vertrekt.
Il décide donc de ne plus s'interposer et s'en va.Je vertrekt morgenochtend.
Tu sors demain matin.Elvis vertrekt nooit bij zijn label.
Elvis ne quittera jamais son label.Maar dat gaat niet gebeuren tenzij je vanavond vertrekt.
Mais ça n'arrivera pas sauf si tu pars se soir.Je accepteert mijn bescherming en vertrekt uit Philadelphia.
Vous allez accepter ma protection et quitter Philadelphie.
