DEPARTS in Czech translation

• odjíždí
• odlétá
• opustí
• vyplouvá
• odejde
• odletí
• odplouvá
• odpoutává
• odjede
• odjezdem

Examples of using Departs in English and their translations into Czech

Departs in an hour. Yep.
Odlétá za hodinu.- Jo.

So, before the bus departs, let me get in.
Dovolte tedy, abych nastoupil než autobus odjede.

We have got some time before the plane departs.
Máme nějaký čas, než letadlo odletí.

Even after the soul departs. It's a native belief the body retains sensation.
Věří, že tělo vnímá i poté, co ho opustí duše.

And though my soul departs the Earth.
Až moje duše odejde ze Země.

The steamer departs at midnight.
O půlnoci vyplouvá parník.

Yep. Bus 23 departs from Forsyth Station.
Autobus 23 odjíždí z Forsythské stanice Jo.

Clipper Majestic" departs on schedule.
Clipper Majestic" odlétá včas.

Board the boat named twin Spirit which departs at 2:00.
Nastupte na loď Twin Spirit, která odplouvá v 02:00.

You only have till sunset to get it back. Once the body departs.
Můžeš ho získat jen do západu slunce. Když tě jednou opustí tělo.

Until your plane departs.
Než vaše letadlo odletí.

Once the boat gets here and safely departs, you will be taken care of.
Jakmile se sem ta loď dostane a zase bezpečně odjede, bude o tebe postaráno.

You have to wait until the bird departs of its own accord or you will be prosecuted.
Musíte počkat, až vlaštovka odejde sama nebo budete žalován.

The fastest bus which departs at 11:25 has a travel time of 09:55h.
Cesta nejrychlejším autobusem, který odjíždí v 11:25, trvá 09:55h.

Sept 1938, British Prime Minister Neville Chamberlain departs for Germany The Munich Peace Conference.
Září, britský premiér Neville Chamberlain odlétá do Německa.

The train to Ankara via Eschi Sehir departs in 3 minutes.
Vlak do Ankary přes Eski Šehir odjíždí za 3 minuty.

The first flight to Hong Kong departs an hour later. Why?
Proč? První letadlo do Hongkongu odlétá za hodinu?

Really? Last boat departs at 1400 hours.
Vážně?- Poslední loď odjíždí ve 14:00.

Why? The first flight to Hong Kong departs in an hour.
Proč? První letadlo do Hongkongu odlétá za hodinu.

Bus 23 departs from Forsyth Station Yep.
Jo. Autobus 23 odjíždí z Forsythské stanice.