Examples of using Diverted in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
We have been diverted to.
Wir sind umgeleitet worden.The vessel shall be diverted.
What do you mean diverted?
Was meinen Sie mit umgeleitet?Incoming flights have been diverted.
Ankommende Flugzeuge wurden umgeleitet.Someone's diverted our energy.
We were diverted to Basel-Mulhouse Airport.
Wir wurden zum Flughafen Basel-Mülhausen umgeleitet.They diverted her to Redmond.
Flow of diverted chemical precursors cd.
Ströme abgezweigter chemischer Grundstoffe cd.Wehrmacht payrolls diverted. Millions were stolen.
Wehrmachtsgelder umgeleitet, Millionen gestohlen.Where was your payment diverted from?
Von wo aus wurde ihre Bezahlung umgeleitet?The plane was diverted just before landing.
Mit knapper Not. Das Flugzeug wurde umgeleitet vor der Landung.Crisis has been diverted to St. Luke's.
Die Krise wurde ins St. Lukes umgeleitet.Their hearts are diverted.
Ihre Herzen sind verge├člich.Their hearts are diverted.
Be not diverted from what you seek.
Sei nicht davon abgebracht, was du suchst.Migration flows may have been diverted permanently.
Im Ergebnis könnten die Migrationsströme dauerhaft umgeleitet worden sein.All incoming calls are diverted to another number.
Alle eingehenden Anrufe werden an eine andere Nummer umgeleitet.Once we diverted her luggage when she travelled.
Nachdem wir ihr Gepäck umgeleitet, wenn sie reiste.File will be diverted for all packages except package.
Datei wird für alle Pakete außer Paket umgeleitet.Rising stock and housing markets had diverted cash from car purchases.
Steigende Aktien- und Immobilienmärkte hatten Bargeld von Autokäufe abgezweigt.
