Examples of using Diverted in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It appears that Piriform has been hacked and diverted.
Steroids are also illegally diverted from U.S. pharmacies
Our plane is being diverted.
Vores fly bliver omdirigeret.By some mischance it was on its way to Spain when I diverted it.
Ved et uheld var den på vej til Spanien, men jeg omledte den.Thus the investigations diverted public attention from the truly grave condition which was exposed.
Således afledte undersøgelserne offentlighedens opmærksomhed fra den virkelige alvorlige tingenes tilstand.Except what?- Except when things are diverted they have to go somewhere?
Undtagen når ting omdirigeres de er nødt til at gå et eller andet sted.- Undtagen hvad?Postoperative complication of portosystemic shunt repair reparation of diverted blood flow.
Postoperative komplikationer af portosystemisk shunt reparation erstatning af omdirigeret blodgennemstrømning.We diverted her at the hospital.
Sorry, you diverted me.
Undskyld, du afledte mig.Steroids are also illegally diverted from U.S.
Steroider er også ulovligt omdirigeres fra USA.Who diverted the funds?
Hvem omdirigerede midlerne?Sorry, you diverted me. Sheldon.
Sheldon. Undskyld, du afledte mig.was the River Arno diverted.
var floden Arno omdirigeres.I diverted a few years ago. Yeah, you should have seen the asteroid.
Du skulle se den, jeg omdirigerede for et par år siden.All traffic would have to be diverted to New Orleans.
Ville al trafik skulle omdirigeres til New Orleans.You should have seen the asteroid I diverted a few years ago.
Du skulle se den, jeg omdirigerede for et par år siden.Ili tiel diverted dekstr path.
Dedermed bortledes rigtig stien.And gas diverted to Uncle Abdul.
It needs to be diverted south.
Power's been diverted to the shield holding the ocean back.
Strømmen er blevet omdirigeret til skjoldet.
