Examples of using
Diverted
in English and their translations into Malay
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Give me a kiss. a quickly diverted gaze, which put into words,
Beri saya ciuman. dan dialihkan kepada renungan, dengan ayat mudah,
Motorists to Jalan Bridge 21/64 will be diverted to Jalan Masjid and Jalan PJU 6A/3
Pengguna jalan raya yang ingin ke Jalan Bridge 21/ 64 akan dilencongkan ke Jalan Masjid
With their attention diverted, children risk not having enough physical
Dengan perhatian mereka dialihkan, kanak-kanak berisiko tidak mempunyai interaksi fizikal
We have diverted money all over the place, amounting to willful misconduct.
Nampaknya kita dah pindahkan wang ke pelbagai tempat dengan niat menipu.
It also said that civilian radar had tracked the plane for a short time after it diverted on March 8, 2014.
Laporan itu menambah bahawa radar awam telah mengesan pesawat itu untuk jangka masa yang singkat selepas ia mengubah haluan pada 8 Mac tahun lalu.
Boeing 737-900 from Mumbai to Delhi was diverted to Ahmedabad following the declaration of an emergency as per established security procedures,
Boeing 737- 900 dari Mumbai ke Delhi telah dilencongkan ke Ahmedabad susulan pengisytiharan satu kecemasan seperti yang terdapat dalam prosedur keselamatan,
With their attention diverted, kids risk not having enough physical
Dengan perhatian mereka dialihkan, kanak-kanak berisiko tidak mempunyai interaksi fizikal
that civilian radar had tracked the plane for a short time after it diverted on March 8 of last year.
radar awam telah mengesan pesawat itu untuk jangka masa yang singkat selepas ia mengubah haluan pada 8 Mac tahun lalu.
400m on Thursday morning, a number of flights had been retimed and diverted.
meter pada pagi Khamis, sejumlah penerbangan telah dilencongkan dan dijadualkan semula.
quantities of organic(particularly food) waste that must be collected separately and diverted from landfill.
organi( khususnya sisa makanan) yang perlu dikutip secara pengasingan dan diubah daripada tapak pelupusan sampah.
Prosecutors allege that at least $4.5 billion was stolen and diverted through acquisitions of real estate,
Pendakwa raya menyatakan bahawa sekurang-kurangnya AS$ 4. 5 bilion telah dicuri daripada 1MDB dan dialihkan melalui pengambilalihan hartanah,
amounts of organic(particularly food) waste that must be collected separately and diverted from landfill;
organi( khususnya sisa makanan) yang perlu dikutip secara pengasingan dan diubah daripada tapak pelupusan sampah.
Goldman officials have said the bank raised money for 1MDB without knowing it would be diverted, and that it is cooperating with the authorities.
Pegawai-pegawai Goldman berkata bank itu mengumpul wang untuk 1MDB tanpa mengetahui ia akan dialihkan, dan ia bekerjasama dengan pihak berkuasa.
Therefore the Chinese central government diverted much attention into fighting these civil wars
Kerana keadaan-kedadaan ini, kerajaan pusat China banyak mengalihkan perhatian mereka kepada perang-perang saudara dan mengikut dasar" pendamaian
the Chinese central government diverted much attention into fighting these civil wars
kerajaan pusat China banyak mengalihkan perhatian mereka kepada perang-perang saudara dan mengikut dasar" pendamaian
A portion of this concentrated sodium hydroxide solution is diverted as product while the remainder is diluted with deionized water
Sebahagian daripada larutan natrium hidroksida pekat dialih menjadi hasil sementara bakinya dicairkan dengan air ternyahion
Aabar BVI had purportedly received US$1.367 billion diverted from bonds raised by 1MDB for power purchase agreements in 2012.
Aabar BVI telah dikatakan menerima AS$ 1. 367 bilion yang didakwa dilencong daripada bon yang dikeluarkan oleh 1MDB untuk perjanjian pembelian syarikat kuasa pada tahun 2012.
Army jeeps mounted with machine-guns diverted traffic on a major road in front of Central World,
Jip tentera dipasang dengan' machine-gun' yang mengalihkan lalu lintas di jalan utama di hadapan Central World,
Tourism minister Henrique Eduardo Alves announced his resignation after a key witness accused him of accepting 1.5 million reals(around $445,000) diverted from state oil company Petrobras.
Menteri Pelancongan, Henrique Eduardo Alves, mengumumkan peletakan jawatannya selepas saksi utama menuduh beliau menerima 1. 5 million reals yang dialih daripada syarikat minyak negara Petrobras.
Malaysiakini reported in July that two senior officials in government subsidiary Pempena Sdn Bhd were involved in scams that allegedly diverted millions of ringgit in tourism-development funds into private pockets.
Malaysiakini melaporkan Julai lalu bahawa dua pegawai kanan anak syarikat kerajaan, Pempena Sdn Bhd, terbabit dalam penyelewengan yang mengalihkan peruntukan jutaan ringgit dana untuk pembangunan pelancongan.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文