ПРЕНАСЯМ - превод на Английски

• transfer
• carry
• transported
• moving

Примери за използване на Пренасям на Български и техните преводи на Английски

Спомените те пренасят на друго място.
The memories take you to another place.

Въображението често ще ни пренася в светове, който никога не са съществували.
Imagination will often carry us to worlds that never were.

Adrenaline пренася класическите компютърни игри тип first-person shooter на Вашата маса.
Adrenaline brings classic first-person shooter video games to your table.

Паяк вълк пренася своите малки на гърба си.
Female wolf spiders carry their young on the back.

Пренасят се най-често от плъхове, домашни животни,
They are mostly transported from rats, domestic animals,

Кръвта пренася хранителните вещества, кислорода и хормоните.
Blood carries oxygen, nutrients, and hormones.

Тази кутия ме пренася до далечни места.
This box that transports me to faraway places.

И пренася, като Субодх, локалното глобално.
And brings, like Subodh, the local global.

Но IFS го пренася с още една стъпка напред.
But IFS takes it a step further.

Аполипопротеин-B, протеин, които пренася„лошия холестерол“ в кръвта.
Apolipoprotein-B, a protein that carries“bad cholesterol” in the blood.

HDMI кабелът пренася както видео, така и аудио сигнали.
HDMI cables carry both audio and video signals.

След това интервюто ни пренася към 15 април, 2011.
The interview timeline then takes us to April 15, 2011.

Картината от камерата се пренася на"Digital Cockpit".
The image itself is transmitted to the Digital Cockpit.

Директно хемоглобин пренася кислорода транспорт функция
Directly Hemoglobin carries oxygen transport function

Някои западни държави пренасят хора от Африка като роби.
Some nations of the West transported people as slaves from Africa.

Те пренасят неща.
They move things.

Пренася енергията на звездите към душата.
Brings energy from the stars to the soul.

Philips пренася магията на Disney у дома.
Philips brings home the magic of Disney.

Това ни пренася в настоящето!
And that brings us to the present!

Артериите и артериолите пренасят кръвта от сърцето.
Arteries and arterioles carry the blood from the heart.