ПРЕНЕБРЕГВАНА - превод на Английски

• neglected
• overlooked
• ignored
• disregarded
• uncared
• ignore
• snubbed

Примери за използване на Пренебрегвана на Български и техните преводи на Английски

Латинска Америка не бива да бъде пренебрегвана.
Latin America should not be ignored.

Следователно неговата роля следва да бъде засилена, а не пренебрегвана.
Consequently, its role should be strengthened, not overlooked.

Тяхната роля не бива да бъде пренебрегвана.
Their role could not be ignored.

И последствията могат да бъдат много сериозни и ако бъде пренебрегвана.
The consequences may be severe if this is neglected.

Съвременната европейска история често е пренебрегвана от мнозина.
The contemporary European history is often overlooked by many.

Дълго тази тема беше пренебрегвана.
For a long time this issue has been neglected.

Тази препоръка често е пренебрегвана.
This recommendation was often ignored.

Biological Conservation Прилов при риболов с хрилна мрежа- пренебрегвана заплаха за популациите на мигриращи водолюбиви птици.
Bycatch in gillnet fisheries- An overlooked threat to waterbird populations.

Градината в кънтри стил трябва да изглежда малко пренебрегвана.
The garden in country style should look a little neglected.

САЩ сега са страна, която може да бъде пренебрегвана.
The U.S. is now a country that can be ignored.

макар и често пренебрегвана.
but often overlooked.

И все пак тя често е игнорирана и пренебрегвана.
Yet it's often ignored and neglected.

Дете, не трябва да бъде пренебрегвана.
The child should not be ignored.

Защитата на личните данни обаче не бива да бъде пренебрегвана.
The protection of personal data cannot be overlooked.

Pushpdeep:: Да, Tuberculosis(туберкулозата) е много пренебрегвана в Индия.
Pushpdeep: Yes, Tuberculosis is very much neglected in india.

Тя не обича да бъде пренебрегвана.
She doesn't like to be ignored.

Това е пренебрегвана болест.
It has been an overlooked disease.

Тя просто не може повече да бъде пренебрегвана.
It simply cannot be ignored anymore.

Това е пренебрегвана болест.
So this is a neglected disease.

Свикнала си да бъдеш пренебрегвана.
You are already used to being ignored.