DISREGARDED - превод на Български

• пренебрегнати
• пренебрегва
• игнорирани
• вземат под внимание
• зачетени
• зачитат
• взема под внимание
• не е взел
• пренебрегнат
• пренебрегвани
• пренебрегват
• пренебрегнато
• пренебрегна
• пренебрегвана
• игнорирано
• игнорирана
• игнорира
• взети под внимание
• взета под внимание

Примери за използване на Disregarded на Английски и техните преводи на Български

Social rules of behavior may be disregarded.
Правилата за поведение на корпоративния празник могат да бъдат пренебрегнати.

Requests with incomplete information will be disregarded.
Запитвания с недостатъчна информация ще бъдат игнорирани.

A solidarity mechanism cannot be disregarded without paying a price," Conte remarked.
Механизмът за солидарност не може да бъде пренебрегнат, без да се заплати цена”, отбеляза Конте.

I disregarded all of the symptoms or attributed them to something else.
Те пренебрегват симптомите или ги отдават на нещо друго.

They cannot be disregarded.
И те не могат да бъдат пренебрегвани.

Both communications were disregarded by the Respondent.
И двата сигнала бяха пренебрегнати от отговорната институция.

Evidence submitted may not be disregarded on the grounds of the presumed result thereof.
Представеното доказателство не може да бъде пренебрегнато въз основа на предполагаемия резултат от него.

It is the director exploration of Arthur Fleck, a man disregarded by society.
Едно изследване на характера на Артър Флек- човек, пренебрегнат от обществото.

Therefore they should not be disregarded or treated lightly.
Те не могат да бъдат пренебрегвани или лекувани леко.

the most palpable facts can be denied or disregarded.
най-очевидните факти могат да бъдат отречени или пренебрегнати.

She disregarded his advice.
Тя пренебрегна наставленията му.

The will of the minority is disregarded.
Но мнението на малцинството може да бъде пренебрегнато.

A gritty character study of Arthur Fleck, a man disregarded by society….
Едно изследване на характера на Артър Флек- човек, пренебрегнат от обществото.

However, often they are disregarded.
Тези права обаче често биват пренебрегвани.

You and your son have been disregarded.
Със сина ти бяхте пренебрегнати.

And in a world where honesty is so regularly and casually disregarded.
И в свят, където почтеността е редовно и небрежно пренебрегвана.

In this case, the law was disregarded.
В този случай върховенството на закона беше пренебрегнато.

In reality the project fiche was completely disregarded.
В действителност проектният фиш е напълно пренебрегнат.

Our tolerance of them has been disregarded by government authorities.
Социалните им нужди са пренебрегвани от властите.

We warned him- he disregarded the advice.".
Ние го предупредихме- той пренебрегна съветите.