ПРЕНЕБРЕГВА - превод на Английски

• ignores
• overlooked
• neglected
• disregards
• dismissed
• flouting
• ignored
• neglects
• ignoring
• overlooks
• disregarded
• neglecting
• neglect
• ignore
• disregarding
• overlook
• overlooking
• disregard
• flouted

Примери за използване на Пренебрегва на Български и техните преводи на Английски

Това е важна информация, която често се пренебрегва.
This is important information that is often overlooked.

като заявява, че той пренебрегва правата на кипърските турци.
saying it disregards the rights of breakaway Turkish Cypriots.

Но той пренебрегва най- важният факт- демократичните политики изискват“demos“лат. народ.
But it overlooks the most important fact, which is that democratic politics requires a demos.

Ако заявката ви не се пренебрегва, се свържете с доставчика.
If your request is ignored, contact the provider.

Отново пренебрегва правилата?
Ignoring protocol again?

Южна Европа пренебрегва свободата и губи А-та….
Southern Europe Neglects Freedom and Is Being Down….

Той пренебрегва непреднамереното докосване.
It ignores unintended touches.

Правило, което, уви, често се пренебрегва.
The rule that, alas, is often neglected.

Това е така, защото тази еднодневна екскурзия често се пренебрегва.
That is because this day trip is often overlooked.

И тази ватиканоцентрична визия пренебрегва света, който ни заобикаля.
This Vatican-centric vision overlooks the world that surrounds us.

Той пренебрегва принципа за стаж и възраст.
He disregarded the concept of age and time.

Първото общество пренебрегва малките работи.
The first society neglects the small things.

Той пренебрегва околната среда.
He ignored the environment.

Редакторът или анализаторът C пренебрегва elif причинява изключение на нулева референция.
Editor or C parser ignoring elif causing null reference exception.

Той просто пренебрегва човешкия аспект на проблема.
He simply ignores the human aspect of the problem.

Каквото трябва да бъде направено, се пренебрегва.
What is to be done that is neglected.

зелето често се пренебрегва.
cabbage is often overlooked.

Другият аргумент пренебрегва другите ползи на омега-6 мазнините.
For another, the argument overlooks the other good things that omega-6 fats do.

Въпреки че понякога това се пренебрегва, ние вярваме, че Истанбул е елегантен град.
Even though it is sometimes disregarded, we believe that Istanbul is an elegant city.

Извини проповедника пренебрегва вътрешния кръг.
The minister for neglecting the inner circle.