FLOUTING - превод на Български

• пренебрегвайки
• пренебрегване
• пренебрежението
• нарушава
• пренебрегва
• пренебрегването

Примери за използване на Flouting на Английски и техните преводи на Български

Depravity at its apogee achieves disregard for the opinions of others and the flouting of moral norms,
Поквареността в своя апогей постига пренебрежение към мненията на другите и пренебрегването на моралните норми,

His flouting of hospital rules
Пренебрежението му към болничните правила

Anyone flouting this rule is to be fined €35,
Всеки, който пренебрегва това правило, ще бъде глобен с 35 евро,

His flouting of hospital guidelines
Пренебрежението му към болничните правила

setting forth Lutheran heresies, and of deliberately flouting the fasting laws.
разпространява Лутеровата ерес и умишлено пренебрегва постите.

The real issue is that ICTSI is flouting multiple rulings issued against the company for failing to follow its collective bargaining agreement.
Истинският проблем е, че ICTSI се пренебрегват няколко постановления, издадени срещу компанията за неизпълнение на задължението да следва своя колективен трудов договор.

ICTSI is openly flouting multiple rulings issued against it under its collective bargaining agreement with the ILWU.
ICTSI е открито пренебрегват няколко постановления, издадени срещу него по своя колективен трудов договор договаряне с ILWU.

But such is the drift in the party that several Congress lawmakers tweeted their support for the BJP's manoeuvre on Kashmir, flouting the party line.
Но състоянието на ИНК е такова, че няколко нейни депутати изразиха в Туитър подкрепата си за маньовъра на БДП за Кашмир, нарушавайки партийната линия.

This month the European Parliament voted to sanction Hungary for flouting EU rules on democracy
Този месец Европейският парламент гласува да санкционира Унгария за нарушаване на правилата на съюза за демокрация

European diplomats, who are seeking sanctions against fellow east European states Poland and Hungary for flouting democratic values,
Европейските дипломати, които се стремят да наложат санкции на Полша и Унгария за неспазване на демократичните ценности, са обезпокоени,

The European Commission, which is already seeking sanctions against Poland and Hungary for flouting democratic values,
Европейските дипломати, които се стремят да наложат санкции на Полша и Унгария за неспазване на демократичните ценности,

good governance by flouting or subverting formal processes.
доброто управление, като се пренебрегват или дори подриване формалнипроцеси.

dubious practices and the flouting of labour laws.".
съмнителни практики и нарушаване на трудовите закони".

firms have not been punished for flouting the rules.
фирми на CYSEC не са наказани за нарушаване на правилата.

good governance by flouting or even subverting formal processes.
топодкопава демокрацията и доброто управление, като се пренебрегват или дори подриване формалнипроцеси.

good governance by flouting or even subverting formal processes.
топодкопава демокрацията и доброто управление, като се пренебрегват или дори подриване формалнипроцеси.

good government by flouting or even subverting formal processes.
топодкопава демокрацията и доброто управление, като се пренебрегват или дори подриване формалнипроцеси.

European officials last week called for disciplinary proceedings against Italy for flouting fiscal rules.
Миналата седмица Европейската комисия призова за дисциплинирани мерки срещу Италия заради неспазването на фискалните правила.

it's impossible to assess humans' contribution- flouting NASA and the UN's Intergovernmental Panel on Climate Change,
е невъзможно да се оцени човешкият принос, пренебрегвайки НАСА и Междуправителствения комитет по изменение на климата на ООН,

Flouting common misconceptions that breaking an animal's spirit with sticks
Пренебрегвайки всеобщото схващане, че духът на едно животно може да