GENEGEERD in English translation

• ignored
• disregarded
• neglected
• discarded
• disobeyed
• dismissed
• negated
• unheeded
• flouted
• overridden
• muted

Examples of using Genegeerd in Dutch and their translations into English

Plasticindustrie heeft zijn verplichtingen lang genegeerd.
Plastics industry has long neglected its obligations.

Feiten die niet passen in het paradigma worden over het hoofd gezien of genegeerd.
Facts that do not fit the paradigm are overlooked or dismissed.

U hebt een direct bevel genegeerd.
You have disobeyed a direct order.

Verantwoordelijkheid zal verder worden genegeerd.
Responsibility will continue to be negated.

overmatige vermoeidheid genegeerd.
excessive fatigue unheeded.

Dat kan niet genegeerd worden.
That cannot be ignored.

TEGEN: Alle e-mails die geen PGP-sleutel gebruiken, worden automatisch genegeerd.
CONS: Any emails not employing a PGP key will automatically be discarded.

Het klimaat kan niet langer genegeerd worden.
The climate can not be neglected any more.

Binnen de economie wordt vertrouwen nog vaak genegeerd.
In economics trust is often disregarded.

Ik heb nooit een bevel genegeerd.
I have never disobeyed an order.

Wij weten echter dat de wetgeving maar al te vaak wordt genegeerd.
We know, though, that the law is flouted in too many cases.

De daaropvolgende waarschuwingen van arbeiders over scheuren in de muren werden genegeerd.
Warnings by workers of cracks appearing in walls were dismissed.

Dialectisch gezien werd het elektron genegeerd en bewaard tegelijkertijd.
Dialectically speaking, the electron has been negated and preserved at the same time.

En we worden genegeerd en uitgebuit.
And we are being ignored and exploited.

Zoals Tesla al wist, wordt zijn waarschuwing genegeerd.
Tesla's warning is as unheeded as he knew it would be.

In dat geval worden de startvoorwaarden genegeerd.
In that case, runtime conditions are overridden.

Het bijgevoegde bericht is automatisch genegeerd.
The attached message has been automatically discarded.

vrouw kan niet worden genegeerd.
a potential wife may be neglected.

Turkije heeft deze resoluties stelselmatig geschonden en genegeerd.
These resolutions have been systematically violated and disregarded by Turkey.

Edelachtbare, de beklaagde heeft moedwillig een. gewettigde opdracht genegeerd.
Your Honor, the accused willfully disobeyed a lawful order.