Voorbeelden van het gebruik van Genegeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jammer genoeg worden dit soort uitspraken, weggemoffeld en genegeerd.
eerder gezegd, grotendeels genegeerd.
Zo, vandaag wil ik benadrukken over de basisprincipes die vaak worden genegeerd.
Klachten die dit ziekenhuis tot nu toe heeft genegeerd.
Des plaintes que cet hôpital a jusqu'ici ignorées.mag niet worden onderdrukt of genegeerd.
ne doit pas être supprimée ou ignorée.in vele landen wordt die systematisch genegeerd.
sont pourtant systématiquement ignorés.Angst om genegeerd en verworpen te worden.
Pogingen om gegevens naar de CD te schrijven werden eenvoudigweg genegeerd.
Les tentatives pour écrire des données sur le CD était simplement ignorées.De Middellandse Zee wordt bijvoorbeeld volledig genegeerd.
Je prendrai un exemple: la Méditerranée est totalement ignorée.gerespecteerd en niet genegeerd.
acceptés et non ignorés.Ze voelen zich genegeerd, gekleineerd en gestraft door de Europese Unie.
De leeftijd beperking op deze websites is vaak genegeerd.
Les restrictions d'âge sur ces sites web sont souvent ignorées.Niet zozeer genegeerd.
Pas tellement ignorés.IPsec Enforcement kan niet worden genegeerd door een NAP-client opnieuw te configureren.
U kunt toevoegen “niet werkt” apps in de lijst genegeerd apps.
Vous pouvez ajouter« ne fonctionne pas» applications dans la liste des applications ignorées.Maar jij hebt dat genegeerd?
Mais tu es passé outre.Die ik gewoon heb genegeerd.
Het bezwaar wordt genegeerd.
Veiligheid genegeerd.
Sécurité contournée.Hij heeft me teleurgesteld, me genegeerd.
J'ai été déçu par Lui. Il m'a ignorée.
