ПРЕНОСИМОСТТА - превод на Английски

• portability
• transferability
• transmissibility
• transportability

Примери за използване на Преносимостта на Български и техните преводи на Английски

Търсене преносимостта на вашите лични данни,
Seeking the portability of your personal data,

Преносимостта на днешните технологии дава възможност и за по-гъвкава работна среда.
The portability of today's technology also allows for a more flexible work environment.

Преносимостта ви позволява да го вземете с вас където и да отидете.
The portability allows you to carry it anywhere you go.

Преносимостта на онлайн абонаментите за спортни предавания ще бъде ли обхваната от новите правила?
Will the portability of sports online subscriptions be covered by the new rules?

повечето от клиентите я избират поради преносимостта си.
most of customers choose it because of its portable.

Тя е една болка, която е безплатна възраст и затруднява преносимостта на ръката.
It is a pain which is age free and hampers the portability of the arm.

Регионалната акредитация също значително подобрява преносимостта на кредитите и признаването на степента в академичната общност
Regional accreditation also greatly enhances the transferability of credits and the recognition of the degree in the academic community

включително мобилността и преносимостта, пенсионната възраст,
including mobility and transferability, retirement age,

Провежда изследвания за тежестта и преносимостта на вируса и споделяне на данни
Is conducting studies on the severity and transmissibility of the virus, and sharing data

Високото качество на съхранение и преносимостта на сорта позволяват отглеждането му за продажба
High keeping quality and transportability of the variety allow growing it for sale

Комисията призовава към ускоряване на работата по преносимостта на пенсионните права
The Commission calls for acceleration of work on transferability of pension rights

Събиране на обратна информация от целевите групи относно приложимостта и преносимостта на използваните методологии;
Collecting feedback from the target groups on the applicability, transferability and relevance of the methodologies;

условията, преносимостта и теглото, нивото на аберации, цената и т.н.
conditions, transportability and weight, level of aberrations, price, etc.

Ето защо Европейският парламент иска Европейската комисия по-добре да координира преносимостта на пенсиите на европейско равнище.
The European Parliament is therefore asking the European Commission to better coordinate the transferability of pensions at a European level.

Програмата за взаимно обучение- за насърчаване на взаимното обучение на всички равнища и за повишаване на„преносимостта“ на най-ефективните политики в ключови области на Европейската стратегия за заетост.
Mutual Learning Programme(MLP) to encourage mutual learning at all levels and to enhance the transferability of the most effective policies within key areas of the EES.

Преносимостта на този файл е допълнително предимство за тези, които обичат да носят своите данни наоколо.
The portability of this file is a further advantage for the ones who love to carry their data around.

Вие също можете да се възползвате от предимствата на преносимостта и да се присъедините към нас бързо
You can also take advantage of the portability and join us quickly

Поради преносимостта на интелигентни устройства,
Due to the portability of smart devices,

Преносимостта на интерактивно съдържание между механизми за доставка
The portability of interactive content between delivery mechanisms,

Преносимостта на мобилните устройства позволява на играчите да вземат буквално любимите си казино, където и да отидете.
The portability of mobile devices allows players to literally take their favorite casino wherever they go.