ПРЕНОСИТЕЛ - превод на Английски

• carrier
• transporter
• host
• transmitter
• vector
• messenger
• carriers

Примери за използване на Преносител на Български и техните преводи на Английски

Аз съм само преносител. Но благодаря.
I am but a vessel, but thank you.

Веднъж заразено, животното остава преносител до края на живота си.
Once infected, the animal remains a carrier for the rest of its life.

Нека бъда преносител на божественото.
Let me be a vessel for the divine.

Isoparaffin Определение Isoparaffin е преносител, който се среща в козметиката.
Isoparaffin Definition Isoparaffin is a carrier that can also be found in cosmetics.

Съжалвам, че съм преносител на лоши новини,
I'm sorry to be the bearer of bad news,

Преди година сте му продали 1, 1 млн долара в облигации на преносител.
A year ago you sold my husband $1.1 million of bearer bonds.

този кърлеж е преносител на лаймската болест.
This Tick Is A Carrier Of Lyme Disease.

която е преносител на опасната сънна болест.
which is a carrier of a dangerous sleeping sickness.

Може да мутира, всеки от вас може да е преносител.
It can mutate… any one of you could be a carrier.

Използваме corn starch, защото без преносител продуктът няма да действа със същата консистенция по цялата повърхност.
We use corn starch because without a carrier, the product would not work with the same consistency across a surface.

Този вид преносител се експресира на практика върху всички клетки и може би е
This type of transporter is present on virtually all cell types

Определение Corn starch е преносител, който може също да бъде открит в гримовете
Definition Corn starch is a carrier that can also be found in makeup

Използваме sodium chloride, защото без преносител продуктът няма да действа със същата консистентност по цялата повърхност.
We use sodium chloride because without a carrier, the product would not work with the same consistency across a surface.

Желязото е жизненоважен компонент на хемоглобина, преносител на кислород в кръвта, а дефицитът на този минерал е най-широко разпространеният хранителен дефицит, според Световната здравна организация.
Iron is a vital component of hemoglobin, the blood's oxygen transporter, and deficiency in this mineral is the most widespread nutritional deficiency, according to the World Health Organization.

Най-добрата защита на вируса е да се придвижва от един преносител на друг.
The virus's best defence is moving from one host, to another one. Nobody's watching, until nobody knows who it's in.

Светлината със своята двойствена природа на частица-вълна е преносител на информация, а особено естествено излъчената светлина има чудодейни качества.
Light, with its dual particle-wave nature, is a transmitter of information, and especially naturally emitted light has miraculous properties.

Те са преносител на над 50 бактериални и вирусни инфекции,
They are the carrier of over 50 bacterial

Желязото е жизненоважен компонент на хемоглобина, преносител на кислород в кръвта, а дефицитът на този минерал е най-широко разпространеният хранителен дефицит, според Световната здравна организация.
Iron is an essential component of haemoglobin, the blood's oxygen transporter, and deficiency in this vital mineral is the most widespread in many parts of the world.

Цертолизумаб е разработен така, че да се свързва с химичен преносител в организма, наречен тумур некрозен фактор- алфа(TNF- алфа).
Certolizumab has been designed to bind to a chemical messenger in the body called tumour necrosis factor-alpha(TNF-alpha).

Този"здрав" преносител може да представлява риск за други членове на общността, особено за котенца.
This healthy carrier may represent a risk for other members of the community, especially kittens.