ПРЕОБЛАДАВАЩИТЕ ВЕТРОВЕ - превод на Английски

• prevailing winds
• predominant winds
• dominant winds

Примери за използване на Преобладаващите ветрове на Български и техните преводи на Английски

които се движат в посоката на преобладаващите ветрове.
moving in the direction of predominant winds.

Преобладаващите ветрове на ураган тласкат стена от вода,
The prevailing winds of a hurricane push a wall of water,

Преобладаващите ветрове във Фиджи са от изток,
The prevailing winds in Fiji are from the east,

Тоби, провери доплеровия радар и ми кажи кога преобладаващите ветрове идват точно от изток.
Toby, check Doppler radar and tell me when the prevailing winds are hitting exactly northeast.

нивата на замърсяване в Южна Корея понякога се увеличават, тъй като преобладаващите ветрове носят частиците PM2.5- наричани„фин прах“ на юг- през морето между двете страни.
World Health Organization norms, and pollution levels in Korea sometimes spike as the prevailing winds blow PM2.5 particulates across the sea between the two countries.

нивата на замърсяване в Южна Корея понякога се увеличават, тъй като преобладаващите ветрове носят частиците PM2.5- наричани„фин прах“ на юг- през морето между двете страни.
pollution levels in South Korea sometimes spike as the prevailing winds blow PM2.5 particulates- referred to as“fine dust” in the South- across the sea between the two countries.

нивата на замърсяване в Южна Корея понякога се увеличават, тъй като преобладаващите ветрове носят частиците PM2.5- наричани„фин прах“ на юг- през морето между двете страни.
pollution levels in South Korea sometimes spike as the prevailing winds blow PM2.5 particles, referred to as"fine dust" in South Korea, across the sea between the two countries.

Но те остават далеч над нормите на Световната здравна организация, а нивата на замърсяване в Южна Корея понякога се увеличават, тъй като преобладаващите ветрове носят частиците PM2.5- наричани„фин прах“ на юг- през морето между двете страни.
But they remain far above World Health Organization norms, and pollution levels in Korea sometimes spike as the prevailing winds blow PM2.5 particulates-- referred to as"fine dust" in the South-- across the sea between the two countries.

Има преобладаващи ветрове от северозапад.
Narac shows prevailing winds from the northwest.

Преобладаващи ветрове и океански течения.
Prevailing winds and ocean currents.

Преобладаващи ветрове Северозапад, Изток.
Prevailing winds Northwest, East.

Това се взема предвид посоката на преобладаващия вятър.
This is because of the direction of the prevailing winds.

Те са ориентирани по посока на преобладаващия вятър.
They are stretching in the direction of prevailing winds.

Преобладаващият вятър на Северноатлантическото течение има целогодишен мек,
The prevailing wind of the North Atlantic Current has an all-year-round mild,

Нося се от вятъра и преобладаващият вятър е от Виши.
I blow with the wind and the prevailing wind happens to be from Vichy.

Те са ориентирани по посока на преобладаващия вятър.
The fact that they lay in the direction of the prevailing wind.

Те са ориентирани по посока на преобладаващия вятър.
They travel in the direction of the prevailing wind.

въртиш се назависимо на къде духа преобладаващия вятър.
spinning whichever way the prevailing wind blows.

Мисля, че мнозина биха духали в посока на преобладаващия вятър.
I think many would blow with the prevailing wind.

Уверете се, че тя е защитена от преобладаващия вятър, дъжд и силна слънчева светлина.
Make sure it is sheltered from prevailing wind, rain and strong sunlight.