ПРЕОБЛЕЧЕНА - превод на Английски

• dressed
• disguised

Примери за използване на Преоблечена на Български и техните преводи на Английски

Така че същия ден, преоблечена като мъж, взимам колата,
So that afternoon, dressed as a man I get the car from where I parked it…

Solar Egg- сауна в Швеция, преоблечена като златно яйце от студията на Bigert& Bergstrom.
Solar Egg- a sauna in Sweden disguised as a golden egg from Bigert& Bergstrom studios.

Кам ще декорира партито със снимки на Лили, преоблечена като различни актриси от… Ще използваме клишета.
Cam's decorating the party with photos of Lily dressed as different starlets from the-- w-we--we're cliches.

когато е преоблечена като саможертва, отричане.
appealing as it is disguised as a sacrifice or self-denial or cowardice.

Роналд Марш е наел Карлота Адамс, да отиде в"Риджънт Гейт" преоблечена като лейди Еджуър.
Ronald Marsh hired Carlotta Adams to go to Regent Gate disguised as Lady Edgware.

сте дошла, преоблечена като жена, търсеща внимание.
you came in here disguised as a woman who wants attention.

само че преоблечена.
only disguised.

Преоблечена като мъж, тя се присъединява към екипажа на кораба на Калико Джак.
She dressed up like a man and joined the crew of the notorious pirate, Calico Jack.

Затова истинският виновник за унищожението на Ню Орлиънс не е огромният ураган, а алчността, преоблечена като прогрес.
So the real culprit for the destruction of New Orleans wasn't just a big hurricane but greed dressed up as progress.

не е мъж като всички останали, а е птица, преоблечена като човек!
he revealed to her that he was not a man at all, but a bird dressed up as a man!

Преоблечена като момче, Фара отива в Галилея, за да убие
Disguised as a boy Fara goes to Galilee to assassinate Herod in revenge,

Преоблечените Лисица и Котка засаждат Пинокио,
The disguised Fox and Cat ambush Pinocchio,

Когато се преоблечеш, ще се обадим в полицията?
Once you get dressed, we will call the police, okay?

Това са преоблечени диверсанти!
They're disguised subversives!

Измих, преоблякох и нахраних възрастната жена, за която се грижех.
I washed, dressed and fed the old woman I took care of.

И те го преоблечен като микровълнова печка.
And they disguised it as a microwave.

Отборът, който се преоблече пръв- печели!
The team that get dressed first will win!

Тя се преоблякла като мъж и се промъкнала в спалнята на краля!"!
She disguised herself as a man and sneaked into the king's chamber!

Шофьорът на автобуса бе преоблечен като свещеник и се смееше на глас.
The bus driver was dressed as a priest and was laughing at me.

Били са преоблечени като играчи по бейзкетбол.
They were disguised as baseketball players.