ПРЕОСМИСЛЯТ - превод на Английски

• rethink
• reconsider
• reinvent
• redefining
• rethinking
• reconsidering
• re-conceptualized

Примери за използване на Преосмислят на Български и техните преводи на Английски

Сега обаче изследователите започват да се справят с проблема, като преосмислят първопричината за хроничните болки.
Now, though, researchers are starting to tackle the problem by rethinking the root causes of chronic pain.

Тъкмо си мислех можехме може би разкарам минута Turay, преосмислят нещата, се сбие.
I was just thinking we could maybe blow off the Turay match, rethink things, pick a fight.

Все пак се надяваме, че ще има и разумни хора, които ще преосмислят продаването, употребата
We hope there will be a lot of reasonable people out there who will reconsider selling, using

посетителите на индустрията на фестивала Reeperbahn могат да слушат, преосмислят и опитват музика.
industry visitors to Reeperbahn Festival can listen to, rethink and experience music.

до повече промени и по-конкурентна среда, за които банките активно се подготвят и преосмислят моделите си.
a more competitive environment requiring banks to actively prepare and rethink their models.

бъдат агенти за промяна, докато общностите се преосмислят?
allow them to be change agents as communities rethink themselves?

Въпреки това, работата му се преосмислят стари хора, идеи и доведоха до нови
However, his work made people rethink old ideas

Първият ни съвет за това как да се изгради доверие с момчета е- преосмислят начина, по който гледате мъже.
Our first tip on how to build confidence with guys is- rethink how you view men.

От градските райони до малките градове гражданите преосмислят традиционните подходи за осигуряване на храна,
From urban areas to small towns, citizens are rethinking traditional approaches to providing food,

Програмата предоставя възможност за участие на стартъпи, които преосмислят банкирането и начините за плащане
The program is open to startups who are rethinking banking and payments

Европейските правителства преосмислят политиките си за отбрана, след като в продължение на години ги
European governments are rethinking their defense policies after years of cuts tied to the draw down in Afghanistan

Очевидно сега повече от всякога е необходимо финансовите институции да спрат и преосмислят своя подход.
Clearly, more than any other time, there is a need for financial institutions to pause and reassess their approach.

великите мислители обикновено преосмислят, променят и рафинират идеите си чрез комуникация,
great thinkers typically reassess, modify, and refine their ideas through communication,

Transmediale е фестивал, чиято цел е да предизвика хората да изследват и преосмислят ежедневните си отношения с технологиите
Transmediale is a festival that aims to challenge people to explore and rethink their everyday relationship to technology

до края на годината мнозина преосмислят минали събития,
by the end of the year, many rethink past events,

сред вас има определена бариера- преосмислят поведението си, може би сте наскоро се отдалечи
among you there is a certain barrier- reconsider their behavior, you may have recently moved away

в крайна сметка преосмислят дали наистина искат да останат с другото лице или не.
ultimately reconsider whether they really want to stay with the other person or not.

усъвършенстват и преосмислят своето разбиране за света и истината.
refining and redefining their understanding of the world and what is true.

все повече художници преосмислят аналоговите изразни средства
more artists rethink the analog means of expression

удоволствието от живота си, като критично преосмислят своите здравни и уелнес предположения.
life enjoyment by critically rethinking their well being and wellness assumptions.