Примери за използване на Препоръчаните дози на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
небременни и бременни женски се изследва с препоръчаните дози и по всеки от препоръчаните пътища за прилагане.
pregnant females shall be investigated with the recommended dose and by the most sensitive route of administration.хората с такива характеристики би трябвало редовно да спортуват и да внасят препоръчаните дози калций.
обикновено не е необходимо да се прекъсне кърменето при краткотрайно използване на препоръчаните дози.
it is usually necessary to discontinue nursing the short-term use of recommended doses.Когато се взема доза с по-висока доза от препоръчаните дози, тя се нарича Предозиране.
When a не е необходимо да се прекъсва кърменето при краткотрайно използване на препоръчаните дози.
it is usually necessary to discontinue nursing the short-term use of recommended doses.чрез който съчетава препоръчаните дози на Wu Yi-чай с лесен рутинно упражнение
in which he combines the recommended doses Wu-Yi Tea with систолното налягане при употреба на препоръчаните дози.
systolic responses at the recommended doses.Дори когато се приема в препоръчаните дози парацетамол(ацетаминофен), който е основната активна съставка в Тиленол,
Even when taken at recommended doses, acetaminophen, the primary active ingredient in Tylenol,човек трябва стриктно да се придържа към препоръчаните дози, без да ги увеличава самостоятелно.
CHMP проявява загриженост, че съобщенията за увреждане на черния дроб са настъпили скоро след започване на лечението с препоръчаните дози и не е било възможно да са открият мерки адекватно да се намали риска.
The CHMP was concerned that reports of liver injury occurred early after starting treatment with recommended doses, and it was not possible to identify measures to adequately reduce this risk.характерът на нежеланите реакции при 590 пациенти, лекувани с препоръчаните дози базиликсимаб, е сравним с този, наблюдаван при 595 пациенти, лекувани с плацебо.
the pattern of adverse events in 590 patients treated with the recommended dose of basiliximab was comparable to that observed in 595 patients treated with placebo.Acti Vera e"активатор". При използване на препоръчаните дози в точното време, този продукт ще започне да работи за растението,
That is why it receives the name‘activator': at the time of using the recommended dosage this product will start to work for the plant,характерът на нежеланите реакции при 590 пациенти, лекувани с препоръчаните дози базиликсимаб, е сравним с този, наблюдаван при 595 пациенти, лекувани с плацебо.
the pattern of adverse events in 590 patients treated with the recommended dose of basiliximab was comparable to that observed in 595 patients treated with placebo.която, когато се комбинира с препоръчаните дози на чай ще ви покажем невероятни резултати само за няколко дни.
which in combination with the recommended dose of tea will show you amazing results within a few days.От ПРУ е поискано да предостави и данни в подкрепа на препоръчаните дози при пациенти с бъбречни увреждания,
The MAH was also asked to provide data in support of the recommended dosing in patients with renal impairmentСерумните нива на калий не се променят значително при самостоятелното приложение на ирбесартан в препоръчаните дози, при пациенти без съществуващ риск от поява на нарушен електролитен баланс(вж. точки 4.4 и 4.5).
Serum potassium levels are not significantly affected by irbesartan alone at the recommended doses in patients without risk of electrolyte imbalance(see sections 4.4 and 4.5).Препоръчаната доза е само едно прилагане при възрастни хора.
The recommended dose is one single administration in adults.Консултирайте се с вашия лекар за препоръчани дози.
Consult your doctor for the recommended dosage.Препоръчаната доза е една таблетка дневно.
The recommended dose is one tablet a day.Консултирайте се с вашия лекар за препоръчани дози.
Check with your doctor about the recommended dosage.
