ПРЕПОРЪЧАНИТЕ - превод на Английски

• recommended
• suggested
• advised
• recommend
• recommends
• the recommented

Примери за използване на Препоръчаните на Български и техните преводи на Английски

И съвсем естествено, при положение че не се извършват препоръчаните структурни реформи.
And that is quite natural given that the recommended structural reforms are not being carried out.

винаги ползвайте препоръчаните за тази цел почистващи препарати.
to clean wood floors, always use a recommended cleaner.

Как събираме лични данни за препоръчаните лица и за кандидатите.
How we collect personal data about persons referred and about applicants.

Как защитаваме личните данни на препоръчаните лица и на кандидатите.
How we protect the personal data of the persons referred and of the applicants.

Оценка на стойността на препоръчаните работи.
An estimate of the value of the proposed work.

Ето и обобщение на някои от препоръчаните пози.
Here is a summary of some of the recommended poses.

Ефективност на препоръчаните решения.
Effectiveness of the proposed solutions.

Други материали, освен препоръчаните.
Using other additives than what is recommended.

За почистване трябва да се използват само препоръчаните почистващи препарати.
You must only use the recommended cleaning materials.

е желателно да се следват препоръчаните дози.
it is advisable to adhere to recommended doses.

Повечето хора приемат два пъти по-голямо количество сол от препоръчаните дневни дози.
Most people consume double the recommended daily amount of sodium.

Резултатите са най-доброто изпълнение, ако се придържате към препоръчаните модели, които са изложени по-горе в набиване Quick галерията.
Results are most successfully accomplished if you stick to the suggested patterns which are set out over in the Piling Quick quick guide.

Резултатите са най-доброто изпълнение, ако се придържате към препоръчаните модели, които са очертани в продължение на набиване Quick ръководство.
Results are most properly completed if you stick to the advised patterns which are set out over in the Stacking Quick quick guide.

Резултатите са най-доброто изпълнение, ако се придържате към препоръчаните модели, които са изложени по-горе в набиване Quick галерията.
Results are most successfully achieved if you stick to the suggested patterns which are laid out over in the Stacking Quick guide.

Резултатите са най-доброто изпълнение, ако се придържате към препоръчаните модели, които са изложени по-горе в набиване Quick галерията.
Outcomes are most efficiently achieved if you stick to the suggested patterns which are set out over in the Stacking Quick overview.

Извършили сме ограничени изследвания и надлежна проверка на препоръчаните партньори, но Ви съветваме да направите свое собствено проучване
We have performed limited due diligence research of the recommented partners but we advise that you perform your own market

за да се използва, това не означава, че може да не се подчини на препоръчаните инструкции.
it does not indicate that you may disobey the advised instructions.

Опитайте да я отстраните като следвате препоръчаните решения или се свържете с нашия Контактен център.
Try to remove it by following the suggested solutions or contact our Help desk.

Ванхун имат свои абонати, които лесно може да станат потребители на препоръчаните от тях марки".
Wang hong have their own followers who can easily be made consumers of the brands they recommend.”.

Резултатите са най-успешно завършено, ако се придържате към препоръчаните модели, които са посочени по-горе в Quick бързо ръководство Stacking.
Results are most properly completed if you follow the suggested patterns which are laid out above in the Piling Quick guide.